Deep End
← Beginner readings

Short story · Best after Beginner lesson 55

La carta de la abuela

A girl receives a real letter in the mail from her grandmother and decides to write back.

Key words in this story

  • el buzón · mailbox
  • responder · to answer
  • el bolígrafo · pen
  • la amiga por correspondencia · pen pal
  • dar · to give
  • especial · special
  • la factura · bill
  • el móvil · cell phone

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (14)
  • el buzón · mailbox
  • responder · to answer
  • el bolígrafo · pen
  • la amiga por correspondencia · pen pal
  • dar · to give
  • especial · special
  • la factura · bill
  • el móvil · cell phone
  • la natación · swimming
  • otro · another
  • el papel · paper
  • poner · to put
  • la publicidad · advertising, junk mail
  • reírse · to laugh

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Lucía tiene diez años. Todos los días, ella mira el de su casa. Normalmente solo hay y para sus padres. Pero hoy hay un sobre azul con su nombre.

La carta es de su abuela Elena. La abuela vive en un pueblo pequeño en el norte, muy lejos de la ciudad. No usa el teléfono Le gusta escribir cartas.

Lucía abre el sobre con cuidado. Dentro hay una carta larga y una foto. En la foto está la abuela con su gato gris, Bigotes, en el jardín de su casa.

En la carta, la abuela escribe sobre su vida. Escribe sobre sus flores, sobre el tiempo frío y sobre Bigotes, que duerme todo el día. Al final escribe: "Te quiero mucho. ¿Cómo estás tú?"

Lucía quiere Busca bonito y un morado. Escribe sobre la escuela, sobre sus amigas y sobre su clase de También hace un dibujo de Bigotes.

Su mamá le un sello y las dos van a la oficina de correos. Lucía la carta en el amarillo. "¿Cuándo llega?", pregunta. "En tres o cuatro días", su mamá.

Una semana después, hay sobre azul en el La abuela escribe: "Tu dibujo está en mi cocina. ¡Bigotes también lo mira!" Lucía se Ahora tiene una amiga por muy

Comprehension check

0/4 answered

1. Why does Grandma Elena write letters?

2. What is in the envelope besides the letter?

3. What does Lucía include with her reply?

4. Where does Grandma put Lucía's drawing?