Deep End
← Elementary readings

Short story · Best after Elementary lesson 23

Mi abuela me enseña a tejer

A girl spending the summer with her grandmother learns to knit, overcoming frustration to finish a scarf for her mom.

Key words in this story

  • la aguja · knitting needle
  • tejer · to knit
  • la lana · yarn
  • mi amor · sweetheart
  • moverse · to move
  • el tejido · knitting (the piece being knitted)
  • la alegría · joy
  • aunque · although

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (13)
  • la aguja · knitting needle
  • tejer · to knit
  • el tejido · knitting (the piece being knitted)
  • la lana · yarn
  • mi amor · sweetheart
  • moverse · to move
  • la alegría · joy
  • aunque · although
  • básico · basic
  • cometer · to make (a mistake)
  • la curiosidad · curiosity
  • enredarse · to get tangled
  • frustrarse · to get frustrated

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Valeria pasa el verano en la casa de su abuela en el campo. Cada tarde, ve a su abuela sentada en el porche, con dos largas y de colores. Valeria siempre tiene pero nunca pregunta cómo se hace.

Un día, Valeria finalmente pregunta: "Abuela, ¿me puedes enseñar a Su abuela sonríe con porque nadie en la familia le ha pedido esto antes. "Por supuesto, mi Vamos a empezar mañana", responde.

A la mañana siguiente, la abuela le da a Valeria dos pequeñas y un poco de azul. "Primero, tienes que aprender el punto explica la abuela. Le muestra cómo mover las despacio, paso a paso.

Al principio, es muy difícil para Valeria. Sus manos no se de la manera correcta, y la se varias veces. Se y quiere dejar de intentarlo. "No puedo hacerlo", dice, tirando las al sofá.

Su abuela la mira con paciencia y dice: "Cuando yo aprendí, también muchos errores. Necesitas práctica, no perfección." Valeria recoge las de nuevo y sigue practicando, las primeras filas de su no son perfectas.

Durante las siguientes semanas, Valeria practica todos los días con su abuela. Poco a poco, sus manos se más rápido y con más seguridad. Un día, se da cuenta de que puede sin mirar constantemente sus manos.

Al final del verano, Valeria termina su primer proyecto: una bufanda pequeña de color azul con algunos errores, pero hecha con mucho Decide dársela a su mamá como regalo cuando regrese a casa.

Cuando Valeria le muestra la bufanda a su mamá, ella se emociona mucho. "¡La hiciste tú misma!", dice, abrazándola fuerte. Valeria explica que su abuela le enseñó pacientemente durante todo el verano. Desde ese día, Valeria sigue cada vez que visita a su abuela, y ya sabe hacer bufandas mucho mejores.

Comprehension check

0/3 answered

1. What does Valeria ask her grandmother to teach her?

2. What problem does Valeria have when she first tries?

3. What does Valeria make by the end of the summer?