Deep End
← Beginner stories

Short story

Ein Brief von Lisa

While clearing out her cellar in Salzburg, Lisa finds a letter she wrote to herself ten years ago.

Key words in this story

  • der Keller · cellar, basement
  • die Kiste · box, crate
  • die Sängerin · (female) singer
  • aufräumen · to tidy up, to clear out
  • der Umschlag · envelope
  • erst mit 35 · not until 35
  • die Handschrift · handwriting
  • die Zahnärztin · (female) dentist

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (11)
  • der Keller · cellar, basement
  • aufräumen · to tidy up, to clear out
  • die Kiste · box, crate
  • der Umschlag · envelope
  • erst mit 35 · not until 35
  • die Handschrift · handwriting
  • die Sängerin · (female) singer
  • die Zahnärztin · (female) dentist
  • staubig · dusty
  • das Lied · song
  • hoffentlich · hopefully

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Lisa ist 35 und wohnt in Salzburg. Heute sie den auf. In einer alten findet sie einen Brief. Auf dem steht: „Für Lisa. Bitte mit 35 öffnen!“ Das ist ihre

Lisa öffnet den Brief und liest: „Liebe Lisa, ich bin 25, und du bist jetzt 35. Hallo! Wie geht es dir? Ich habe viele Fragen.“

„Bist du Wohnst du in Wien, in einer großen Wohnung? Hast du einen Hund? Spielst du noch Gitarre? Bist du glücklich?“

Lisa setzt sich auf die Sie ist keine Sie ist Sie wohnt nicht in Wien. Sie hat keinen Hund, sie hat zwei Katzen. Und die Gitarre? Die Gitarre steht hier im hinter einem alten Fahrrad.

Lisa nimmt die Gitarre. Sie ist alt und Lisa spielt ein Sie kann es noch! Am Abend schreibt sie einen neuen Brief: „Liebe Lisa, du bist jetzt 45. Ich bin glücklich. Und ich spiele wieder Gitarre. Du auch!“

Comprehension check

0/4 answered

1. Where does Lisa find the letter?

2. Who wrote the letter?

3. What is Lisa's job?

4. What does Lisa do in the evening?