Deep End
← Beginner stories

Short story

Un jour de pluie à Brest

It's raining again in Brest, so Gabriel and his little sister look for something to do indoors.

Key words in this story

  • le port · harbor, port
  • s'ennuyer · to be bored
  • un imperméable · raincoat
  • la botte · boot
  • le requin · shark
  • la tortue · turtle
  • le phoque · seal
  • la pieuvre · octopus

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (10)
  • s'ennuyer · to be bored
  • le port · harbor, port
  • un imperméable · raincoat
  • la botte · boot
  • le requin · shark
  • la tortue · turtle
  • le phoque · seal
  • la pieuvre · octopus
  • la sortie · exit, way out
  • un arc-en-ciel · rainbow

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

À Brest, il pleut souvent. Aujourd'hui, c'est mercredi et il n'y a pas d'école. Gabriel et sa petite sœur, Louise, regardent par la fenêtre. Il pleut, il pleut, il pleut.

« Je  ! » dit Louise. Elle a sept ans. Gabriel a dix ans. Il a une idée : « On va à Océanopolis ! » Océanopolis, c'est un grand aquarium près du

Leur mère est d'accord. Ils prennent des des et le bus. Dans l'aquarium, il fait chaud et il y a beaucoup d'enfants.

Il y a des des et des poissons de toutes les couleurs. Louise adore les Ils sont gros et drôles. Gabriel préfère les  : elles sont intelligentes.

À la il ne pleut plus. Il y a un au-dessus du « Encore un jour de pluie demain, s'il vous plaît ! » dit Louise.

Comprehension check

0/4 answered

1. Why aren't the children at school?

2. What is Océanopolis?

3. Which animals does Louise love?

4. What do they see when they come out?