Deep End
← Elementary readings

Short story · Best after Elementary lesson 23

Los vecinos nuevos

A shy girl becomes friends with the new family that moves in next door after a hesitant first meeting.

Key words in this story

  • la amistad · friendship
  • compartir · to share
  • descubrir · to discover
  • la especia · spice

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (4)
  • la amistad · friendship
  • compartir · to share
  • descubrir · to discover
  • la especia · spice

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Una familia nueva se mudó a la casa de al lado el mes pasado. Emilia los veía desde su ventana, pero era demasiado tímida para saludarlos. Tenían una hija más o menos de su edad.

Un día, mientras Emilia jugaba sola en el jardín, escuchó una voz al otro lado de la cerca. "Hola, me llamo Zoe. ¿Quieres jugar?" Emilia se puso nerviosa, pero le respondió que sí.

Zoe le contó que su familia se mudó desde otra ciudad por el trabajo de su papá. Extrañaba a sus amigos antiguos y no conocía a nadie en el barrio todavía. Emilia le dijo que ella podía ser su nueva amiga.

Las dos niñas empezaron a jugar juntas casi todos los días después de la escuela. Emilia le enseñó a Zoe los mejores lugares del parque cercano. Zoe le enseñó a Emilia un juego nuevo con cartas.

Un fin de semana, la mamá de Zoe invitó a Emilia y a su familia a cenar. Comieron comida diferente a la que Emilia conocía, con que Emilia nunca había probado.

Durante la cena, las dos familias hablaron y se rieron mucho. Los papás de Emilia y de Zoe que trabajaban cerca uno del otro. Todos se sintieron muy cómodos, como si se conocieran desde hacía tiempo.

Con el paso de las semanas, Emilia y Zoe se hicieron mejores amigas. Se sentaban juntas en el autobús y el almuerzo en la escuela. Zoe ya no se sentía tan sola en el barrio nuevo.

Ahora, las dos familias organizan cenas juntas cada mes. Emilia aprendió que ser un poco valiente al principio puede traer una gran Está muy contenta de tener a Zoe como su vecina y mejor amiga.

Comprehension check

0/4 answered

1. How did Emilia first feel about the new neighbors?

2. Why did Zoe's family move to the neighborhood?

3. What did Zoe teach Emilia?

4. What did Emilia learn from this experience?