Short story · Best after Elementary lesson 23
La sorpresa de cumpleaños
Two siblings secretly plan a surprise birthday party for their overworked mom, despite a small cake disaster.
Key words in this story
- la sorpresa · surprise
- esconder · to hide
- el globo · balloon
- el cartel · sign
- la decoración · decoration
- entrar · to enter
- el esfuerzo · effort
- el horno · oven
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (9)
- la sorpresa · surprise
- esconder · to hide
- el globo · balloon
- el cartel · sign
- la decoración · decoration
- entrar · to enter
- el esfuerzo · effort
- el horno · oven
- la lágrima · tear
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Los hermanos Dani y Paula quieren organizar una fiesta para el cumpleaños de su mamá. Su mamá trabaja mucho y nunca tiene tiempo para celebrar su propio cumpleaños. Los dos hermanos deciden cambiar eso este año.
Primero, hablan en secreto con su papá, quien está muy contento con la idea. "Podemos invitar a los tíos y a los abuelos", sugiere Dani. Paula escribe una lista de invitados mientras su papá piensa en cómo mantener a mamá ocupada ese día.
Durante dos semanas, los hermanos planean todo con mucho cuidado. Compran y cuando su mamá no está en casa. todo en el garaje para que ella no encuentre nada por accidente.
El día del cumpleaños, el papá lleva a su esposa a comer a un restaurante especial, mientras Dani y Paula preparan la casa con la ayuda de sus abuelos. Cuelgan de colores, ponen una mesa larga y hacen un grande que dice "¡Feliz cumpleaños, mamá!"
Paula intenta hacer un pastel de vainilla, pero se le olvida poner un ingrediente importante y el pastel no sube bien en el Dani la ayuda a arreglarlo con un poco de crema y frutas encima, y el pastel se ve bonito de todas formas.
A las siete de la tarde, todos los invitados llegan a la casa y se detrás del sofá. Cuando el papá y la mamá por la puerta, todos gritan al mismo tiempo. La mamá se lleva las manos a la cara, sorprendida y emocionada.
"No puedo creer que hayan hecho todo esto", dice la mamá con de felicidad. Abraza a Dani y a Paula muy fuerte. Todos cantan la canción de cumpleaños y comen el pastel, que sabe mejor de lo que parece.
Después de la fiesta, la mamá les da las gracias a sus hijos por el y el cariño. "Este es el mejor cumpleaños que he tenido en años", dice. Dani y Paula deciden que van a organizar una fiesta cada año a partir de ahora.
Comprehension check
0/3 answered
1. Why do Dani and Paula want to plan the surprise party?
2. What goes wrong with the cake?
3. How does the family keep mom away while preparing?