Deep End
← Advanced readings

Practical guide

Te han cancelado el vuelo: cómo reclamar

Your rights under EU rules when a flight is cancelled or badly delayed, how much compensation you can claim and how to do it.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (18)
  • europeo · European
  • acudir a · to turn to
  • aéreo · air (adj.)
  • la aviación · aviation
  • la cancelación · cancellation
  • las circunstancias · circumstances
  • la compensación · compensation
  • extraordinario · extraordinary
  • la indemnización · compensation payment
  • justificar · to justify
  • el organismo · body, agency
  • el porcentaje · percentage
  • la proporción · proportion
  • el tique · receipt
  • el reembolso · refund
  • el bono · voucher
  • la antelación · notice (in advance)
  • la hoja de reclamaciones · official complaint form

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Llegas al aeropuerto, miras la pantalla y ves la palabra que nadie quiere ver: «cancelado». Antes de resignarte, conviene saber que, si tu vuelo sale de un aeropuerto de la Unión o llega a uno con una aerolínea la normativa comunitaria te protege.

Lo primero es la asistencia. Mientras esperas, la compañía debe ofrecerte comida y bebida en al tiempo de espera, la posibilidad de comunicarte y, si tienes que pasar la noche, alojamiento y transporte hasta el hotel. Si no lo hace y pagas tú, guarda todos los podrás reclamar esos gastos más tarde.

Además, puedes elegir entre el del billete y un transporte alternativo hasta tu destino lo antes posible. No aceptes un para otro viaje si prefieres el dinero: el en efectivo o en la tarjeta es un derecho, no un favor.

En muchos casos, también tienes derecho a una económica, que depende de la distancia: 250 euros para vuelos de hasta 1.500 kilómetros, 400 euros para vuelos de entre 1.500 y 3.500 kilómetros y 600 euros para distancias mayores. Lo mismo se aplica si llegas a tu destino con más de tres horas de retraso. La aerolínea solo se libra de pagar si demuestra que hubo como una tormenta o el cierre del espacio o si te avisó de la con más de catorce días de

Para reclamar, dirígete primero a la aerolínea por escrito, a través de su formulario web o en el mostrador del aeropuerto, donde puedes pedir la hoja de Indica el número de vuelo, la fecha, lo que ocurrió y la cantidad que solicitas. Si en un plazo razonable no responde o rechaza la reclamación sin puedes al nacional de civil o a un servicio de consumo.

Existen también empresas que reclaman por ti a cambio de un de la Pueden ahorrarte trabajo, pero no son imprescindibles: con paciencia y los documentos adecuados, la mayoría de los pasajeros puede hacerlo por su cuenta.

Comprehension check

0/4 answered

1. What must the airline provide while you wait?

2. How much compensation for a flight of 2,000 km?

3. When doesn't the airline have to pay compensation?

4. What does the text say about voucher offers?