Deep End
← Fundamentos · lecciones
Unidad 1 · Saludos, pronombres y to be · Lección 7· 12 min

Los adjetivos: antes del sustantivo y sin plural

Dónde va el adjetivo, por qué nunca lleva "-s", cómo usar "very" y "the blue one", y las nacionalidades con mayúscula.

El adjetivo va delante del sustantivo

En inglés el adjetivo va antes del sustantivo: "a red car" («un carro rojo»), "a big house" («una casa grande»). *A car red es un calco del español.

Después de "to be" el adjetivo va detrás, igual que en español: "The car is red" («el carro es rojo»).

Recuerda que "a" o "an" depende de la palabra que va justo después, que muchas veces es el adjetivo: "an old car" («un carro viejo»), pero "a big apple" («una manzana grande»).

a red car
un carro rojo
a big house
una casa grande
a new phone
un teléfono nuevo
an old car
un carro viejo
an interesting book
un libro interesante
The car is red.
El carro es rojo.

Comprobación rápida

1. Ordena las palabras.

Pista: “Es una ciudad preciosa.”

Toca las palabras de abajo en orden

2. Traduce al inglés.

“Es un libro interesante.”

Ni plural ni género

Los adjetivos ingleses no cambian nunca: ni por género ni por número. "A tall man", "a tall woman", "tall men", "tall women".

El plural lo lleva solo el sustantivo: "red cars", nunca *reds cars. Es uno de los errores más frecuentes de los hispanohablantes, porque en español el adjetivo concuerda.

a red car, two red cars
un carro rojo, dos carros rojos
a tall woman, two tall women
una mujer alta, dos mujeres altas
The houses are small.
Las casas son pequeñas.
They're happy.
Están contentos. / Están contentas.

Comprobación rápida

1. ¿Cuál es correcto?

2. Traduce al inglés.

“Las casas son pequeñas.”

"Very" y "the blue one"

"Very" («muy») va delante del adjetivo: "very big", "very nice". Con las expresiones de "be" equivale a «mucho» o «mucha»: "I'm very hungry" («tengo mucha hambre»), "I'm very cold" («tengo mucho frío»).

En español decimos «el azul» sin repetir el sustantivo. En inglés el adjetivo no puede ir solo: se añade "one" en singular y "ones" en plural. "The blue one" («el azul», «la azul»), "the big ones" («los grandes»).

It's very good.
Es muy bueno.
I'm very hungry.
Tengo mucha hambre.
Which car? The blue one.
¿Qué carro? El azul.
The red ones are cheap.
Los rojos son baratos.

Comprobación rápida

1. Escribe en inglés las palabras en negrita.

El carro rojo es nuevo y el azul es viejo.

The red car is new, and is old.

2. Traduce al inglés.

“Tengo mucho frío.”

Las nacionalidades, con mayúscula

Los adjetivos de nacionalidad y los idiomas se escriben con mayúscula: "Spanish", "Mexican", "English", "American". En español van en minúscula, por eso es un error frecuente.

Como los demás adjetivos, no cambian y van delante del sustantivo: "a Mexican woman", "two Mexican women", "Spanish food" («comida española»).

She's Mexican.
Es mexicana.
I'm Spanish.
Soy español.
They're Colombian.
Son colombianos.
Spanish food
comida española
an American city
una ciudad estadounidense

Comprobación rápida

1. Traduce al inglés.

“Son mexicanas.”

2. Escribe en inglés las palabras en negrita.

Es una profesora chilena.

She's a teacher.

Inténtalo tú

Escribe una o dos frases en inglés con lo que has aprendido en esta lección. No se corrige: es solo para ti y se guarda para que puedas volver a verlo.

Repaso final

0/20 respondidas en esta lección

1. Traduce al inglés.

“Es un carro rojo.”

2. Traduce al inglés.

“Los carros rojos son caros.”

3. Escribe en inglés las palabras en negrita.

Son mujeres altas.

They are women.

4. ¿Qué frase está bien escrita?

5. Traduce al inglés.

“La casa es muy grande.”

6. Traduce al inglés.

“¿Qué camisa? La blanca.”

7. Ordena las palabras.

Pista: “Tenemos mucha hambre.”

Toca las palabras de abajo en orden

8. Une cada expresión con su significado.

an old friend
Spanish food
the big ones
two new phones

9. Traduce al inglés.

“Mi amigo es colombiano.”

10. ¿Qué has oído?

11. Escucha y grábate diciéndolo.

She's a very nice Mexican teacher.

Consejo: "Very" empieza con una "v" auténtica: los dientes de arriba tocan el labio de abajo. No la pronuncies como una "b".

12. Describe tu casa, tu habitación o tu ciudad con al menos cuatro adjetivos.

  • Pone los adjetivos delante del sustantivo ("a big kitchen").
  • No añade "-s" a los adjetivos con sustantivos plurales.
  • Usa "very" al menos una vez.
  • Usa "is" y "are" correctamente.

0 palabras · objetivo: 20–60

0/20