Deep End
← Historias de Independencia

Historia

The Unexpected Guest

Un invitado sorpresa en la cena de Acción de Gracias.

Toca una palabra subrayada para ver su significado.

Palabras útiles (10)
  • turkey · pavo
  • cranberry · arándano rojo
  • battlefield · campo de batalla
  • to vacuum · pasar la aspiradora
  • goat · cabra
  • pumpkin · calabaza
  • to peel · pelar
  • basement · sótano
  • to shrug · encogerse de hombros
  • thankful · agradecido

Selecciona un texto para resaltarlo, o una palabra para traducirla o guardarla en tus tarjetas.

Every year, the Morales family has Thanksgiving dinner at Grandma Carmen's house in New Jersey. And every year, things go wrong in the same way: the is late, Uncle Ray argues about football, and someone forgets the sauce. This year, however, something new went wrong.

At eleven in the morning, the kitchen looked like a Mrs. Morales was trying to fit a twenty-pound into the oven. Grandma was making rice and beans, which she cooks every Thanksgiving "because alone is sad". Mr. Morales, who was still wearing his pajamas, was the living room. Dinner was planned for three o'clock.

Their daughter Valeria had been nervous all week. She had invited her new boyfriend, Ethan, to meet the family for the first time, and she had given everyone instructions: "Don't ask him about his salary, don't show him my baby photos, and please, Dad, don't tell the story about the

At exactly twelve o'clock, the doorbell rang. Mr. Morales opened the door in his pajamas, with the vacuum cleaner still in his hand. A tall young man was standing outside with some flowers and a pie. "Hi, I'm Ethan," he said. "Am I early?"

He was. Valeria's message had said three o'clock, but somehow Ethan had understood noon. And Valeria was in the shower. For a moment nobody moved. Then Grandma came out of the kitchen, looked at the young man from head to toe and said, "Good. You can potatoes."

For the next three hours, Ethan potatoes, carried chairs up from the and helped Mr. Morales find the sauce, which was hiding behind the milk as usual. When Valeria finally came downstairs with her hair still wet, she found her boyfriend in Grandma's apron, laughing at a story about a

"Dad!" she cried. "I told you not to tell that story!" "I didn't," her father said. "Grandma did." Grandma "He asked me what happened at your fifth birthday party. I don't lie to guests."

The was late, of course, and Uncle Ray argued about football with everyone, including Ethan, who supported the wrong team. But when they all finally sat down, Grandma raised her glass. "This year I'm for a lot of things," she said, "but especially for a guest who comes early and works hard. Valeria, you can bring this one again." Valeria's face turned as red as the sauce, but she was smiling.

Comprensión lectora

0/4 respondidas

1. ¿Qué estaba haciendo el señor Morales cuando llegó Ethan?

2. ¿Por qué llegó Ethan tres horas antes?

3. ¿Quién le contó a Ethan la historia de la cabra?

4. ¿Qué opina la abuela de Ethan al final?