Deep End
← Elementary stories

Short story

La nouvelle coloc

Baptiste was worried when a stranger moved into his shared flat in Grenoble. She turned out to be full of surprises.

Key words in this story

  • l'escalade · rock climbing
  • la colocation · flatshare, shared flat (informal: la coloc)
  • le/la colocataire · flatmate, roommate
  • à l'étranger · abroad
  • inquiet, inquiète · worried
  • la corde · rope
  • le casque · helmet
  • emmener · to take (someone somewhere)

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (10)
  • la colocation · flatshare, shared flat (informal: la coloc)
  • le/la colocataire · flatmate, roommate
  • à l'étranger · abroad
  • inquiet, inquiète · worried
  • la corde · rope
  • le casque · helmet
  • l'escalade · rock climbing
  • emmener · to take (someone somewhere)
  • le geste · gesture
  • grimper · to climb

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Baptiste est étudiant en ingénierie à Grenoble. Il habite dans une avec deux autres étudiants. En octobre, une des est partie à et une nouvelle personne est arrivée : Ingrid, une Suédoise de vingt-deux ans.

Au début, Baptiste était un peu Ingrid ne parlait pas beaucoup. Elle se levait à cinq heures du matin et elle rentrait tard le soir avec un énorme sac à dos. Elle mangeait des choses bizarres : du poisson en tube et du pain très dur.

Un samedi, Baptiste a vu une photo sur le frigo. Sur la photo, Ingrid était au sommet d'une montagne, avec une et un Il lui a demandé : « C'est toi ? » Ingrid a souri. « Oui, je fais de C'est pour ça que je suis venue à Grenoble. Les montagnes sont parfaites ! »

Baptiste, lui, ne connaissait pas Le dimanche suivant, Ingrid l'a dans le massif de la Chartreuse. Il avait très peur, mais elle était patiente. Elle lui a tout expliqué, en français et avec des

Depuis, ils ensemble tous les week-ends. Le français d'Ingrid a fait de gros progrès. Et Baptiste ? Il a appris trois mots de suédois et il a même goûté le poisson en tube. Il n'a pas aimé, mais il a goûté !

Comprehension check

0/3 answered

1. Why was Baptiste worried at first?

2. Why did Ingrid come to Grenoble?

3. What did Baptiste think of the fish in a tube?