Deep End
← Beginner stories

Short story

할머니의 감

Every autumn Jiwoo's grandmother sends her a box of persimmons from the countryside, but this year the box is late.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • 시골 · the countryside
  • 살다 · to live (honorific form, for an elder)
  • 마당 · yard, courtyard
  • 감나무 · persimmon tree
  • 감 · persimmon
  • 상자 · box
  • 보내다 · to send (honorific form)
  • 드디어 · finally, at last
  • 글씨 · handwriting, written letters
  • 어릴 때 · as a child, when (she was) young
  • 마을 회관 · village hall
  • 올림 · respectfully yours (letter sign-off to an elder)

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

지우는 대전에서 일해요. 할머니는 할머니 집 있어요. 아주 커요. 매년 시월에 할머니가 지우에게 한

그런데 올해는 안 왔어요. 시월이 끝났어요. 십일월 첫 주에도 없었어요. 지우는 할머니에게 전화했어요. 할머니는 전화를 안 받으셨어요. 지우는 걱정했어요.

십일월 둘째 주 토요일에 왔어요. 안에 스무 개 있었어요. 그리고 종이가 한 장 있었어요. 종이에 아주 컸어요. 조금 이상했어요.

종이에 단어가 세 개 있었어요. “지우에게. 할머니.”

할머니는 때 학교에 못 가셨어요. 그래서 한글을 모르셨어요. 올해 여름부터 한글을 배우셨어요. 그리고 처음으로 편지를 쓰셨어요. 그래서 늦었어요.

지우는 울었어요. 그리고 웃었어요. 그날 저녁에 지우도 편지를 썼어요. “할머니께. 정말 맛있어요. 사랑해요. 지우

Comprehension check

0/4 answered

1. What does Jiwoo's grandmother send every October?

2. What did Jiwoo do when the box didn't come?

3. What was strange about the paper in the box?

4. Why was the box late this year?