Deep End
← Beginner stories

Short story

A visita da avó

Caio wants to cook a moqueca for his grandmother's visit to Salvador, but he is not a good cook.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • o casal · couple
  • a moqueca · moqueca (a Bahian fish stew)
  • a bagunça · mess
  • a cebola · onion
  • o leite de coco · coconut milk
  • o azeite de dendê · palm oil
  • a campainha · doorbell
  • a panela · pot, pan
  • a farofa · farofa (toasted cassava flour)
  • a cocada · cocada (a coconut sweet)
  • o neto · grandson
  • o avental · apron

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Caio mora em Salvador com a namorada, Lívia. Hoje é sábado, e a avó dele, Dona Zefa, vem de Feira de Santana para visitar o Ela tem oitenta anos e viaja sozinha de ônibus.

Caio está nervoso. Ele quer fazer uma para a avó, mas ele não sabe cozinhar bem. A cozinha está uma tem peixe, tomate, leite de e azeite de por todo lado.

Ao meio-dia, a toca. Dona Zefa está na porta com uma bolsa enorme. “Vó, que bolsa é essa?”, pergunta Caio.

Ela abre a bolsa na mesa: uma de arroz, e uma “Eu conheço o meu ela diz, e dá um beijo nele. “Você é um menino maravilhoso, mas na cozinha você é um desastre.”

Lívia ri muito. Caio olha para o peixe e para a avó. “E o meu peixe, vó?” Dona Zefa coloca um “Agora eu vou ensinar, e você vai aprender.”

Comprehension check

0/4 answered

1. How does Dona Zefa travel to Salvador?

2. Why is Caio nervous?

3. What is in Dona Zefa's big bag?

4. What happens at the end?