Deep End
← Intermediate readings

Short story

La primera cita

Two people who met on an app plan a perfect first date, and everything goes wrong in the best possible way.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (5)
  • confesar · to confess
  • reírse · to laugh
  • el cartel · sign
  • la crítica · review
  • el discurso · speech

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Clara y Marcos se conocieron en una aplicación de citas. Después de dos semanas escribiéndose mensajes todos los días, decidieron quedar en persona un sábado por la tarde. Marcos propuso el plan: una exposición de fotografía, luego un paseo por el río y después cenar en un restaurante italiano que tenía muy buenas

Clara estaba nerviosa. Hacía años que no tenía una primera cita. Se cambió de ropa cuatro veces y llegó al museo diez minutos antes. Marcos llegó justo a tiempo, con una sonrisa tímida y una camisa recién planchada. Los dos se dieron cuenta de que eran un poco diferentes de sus fotos, pero ninguno lo dijo.

Cuando llegaron a la entrada del museo, vieron un "Cerrado por obras". Marcos no lo sabía. Se puso rojo y pidió disculpas varias veces. Clara se rio y le dijo que no pasaba nada. Decidieron ir directamente al paseo por el río.

A los diez minutos de caminar, empezó a llover. No era una lluvia ligera, sino una tormenta de verano, con truenos y todo. Ninguno de los dos llevaba paraguas. Corrieron a refugiarse bajo un puente, donde ya había un señor mayor con un perro y una familia con dos niños.

Bajo el puente, esperando a que parara la lluvia, empezaron a hablar de verdad. Sin el guion de los mensajes, sin intentar impresionarse. Marcos le que había planeado la cita como si fuera un examen. Clara le que se había cambiado de ropa cuatro veces. Los dos se mucho, y los niños de la familia se con ellos sin saber por qué.

Cuando por fin llegaron al restaurante italiano, completamente mojados, el camarero les dijo que no tenían mesa sin reserva. Marcos había olvidado reservar. Esta vez fue él quien se rio primero. Terminaron comprando dos porciones de pizza en un local pequeño y comiéndolas sentados en un banco, mientras el sol salía otra vez.

Esa noche, Clara le escribió a su mejor amiga: "Ha sido la peor cita organizada de mi vida, y la mejor". Marcos, en su casa, pensó que si todo hubiera salido según su plan, probablemente no habrían hablado con tanta sinceridad.

Tres años después, Clara y Marcos se casaron. En la boda, en lugar de un menú elegante, sirvieron pizza. Y en el Marcos dijo que había aprendido algo importante en su primera cita: los mejores momentos son los que no se pueden planear.

Comprehension check

0/4 answered

1. What was Marcos's original plan for the date?

2. Why couldn't they see the exhibition?

3. What happened while they were under the bridge?

4. What did Marcos learn from their first date, according to his wedding speech?