Deep End
← Elementary stories

Short story

Oma Gisela und das Handy

A grandmother in Leipzig gets her first smartphone and uses it in a way nobody expected.

Key words in this story

  • die Sprachnachricht · voice message
  • fallen lassen · to drop
  • der Enkel · grandson
  • skeptisch · sceptical
  • die Taste · button, key
  • geduldig · patient
  • tippen · to type
  • gründen · to found, to start

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (11)
  • der Enkel · grandson
  • skeptisch · sceptical
  • die Taste · button, key
  • geduldig · patient
  • die Sprachnachricht · voice message
  • tippen · to type
  • gründen · to found, to start
  • das Mitglied · member
  • der Zopf · plait, braid
  • fallen lassen · to drop
  • verliebt · in love

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Gisela ist 78 Jahre alt und wohnt allein in Leipzig. Zu Weihnachten hat sie von ihrem Max ein Smartphone bekommen. „Oma, jetzt kannst du mir Nachrichten schreiben!“, hat Max gesagt. Gisela war Ihr altes Telefon hatte nur und es war gut genug.

Aber Max war Jeden Sonntag ist er zu ihr gekommen und hat ihr alles erklärt: Fotos machen, Nachrichten schreiben, schicken. Die hat Gisela am meisten geliebt. Sie musste nicht sie konnte einfach reden. Leider hat sie oft sehr lange geredet. Max hat einmal eine von elf Minuten bekommen, nur über ihre Tomaten.

Im Februar hat Gisela eine Gruppe „Klasse 8b, 1962“. Sie hat ihre alten Schulfreundinnen im Internet gesucht und gefunden. Bald hatte die Gruppe vierzehn Sie haben alte Fotos geschickt und viel gelacht.

Dann hat ein Mann eine Nachricht geschrieben: „Bist du die Gisela mit den langen Ich bin Werner. Ich habe in der Schule neben dir gesessen.“ Gisela hat ihr Handy fast Werner! Mit fünfzehn war sie sehr in ihn.

Im März hat Max seine Oma angerufen, aber sie war nicht zu Hause. Am Abend hat er eine bekommen, nur zehn Sekunden lang: „Ich kann jetzt nicht reden, ich bin mit Werner im Café. Tschüss!“ Max hat gelacht. Kurze Nachrichten konnte seine Oma also auch.

Comprehension check

0/4 answered

1. What did Gisela get for Christmas?

2. What did Gisela love most about her new phone?

3. Who was in the group Gisela started?

4. Why was her last voice message so short?