Deep End
← Elementary stories

Short story

Il negozio di dischi

In an alley in Genoa, an old record shop is about to close for ever. A teenager with a school project changes its story.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (11)
  • il disco · record
  • il vicolo · alley, narrow lane
  • la vetrina · shop window
  • il cartello · sign, notice
  • la chiusura · closure, closing
  • definitivo · final, permanent
  • il cantautore · singer-songwriter
  • lo scaffale · shelf
  • registrare · to record
  • montare · to edit (a video)
  • insegnare · to teach

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Nei di Genova, vicino al porto, c'era un negozio di molto vecchio. Si chiamava “Il Grammofono” e il proprietario, il signor Bruno, aveva settantacinque anni. Vendeva in vinile da cinquant'anni.

Ma i clienti erano sempre meno. I giovani ascoltavano la musica sul telefono, e i turisti guardavano la facevano una foto e andavano via. A settembre il signor Bruno ha messo un sulla porta: il 31 dicembre”.

A ottobre è entrata una ragazza di sedici anni, Noemi. Doveva fare un video per la scuola su un negozio storico della città. “Posso filmare il negozio e farle qualche domanda?”, ha chiesto. Il signor Bruno ha detto di sì, un po' sorpreso.

Per un'ora Bruno ha parlato. Ha raccontato dei genovesi che venivano a comprare i dei concerti negli anni Settanta, della sua prima moglie, conosciuta proprio lì, davanti allo del jazz. Noemi ha tutto.

Noemi ha il video e l'ha messo su internet. In una settimana l'hanno visto centomila persone. A novembre il negozio era pieno di ragazzi. Volevano vedere il signor Bruno, ascoltare le sue storie e, sì, anche comprare i

A dicembre il signor Bruno ha tolto il Adesso, il sabato pomeriggio, Noemi lavora con lui nel negozio. Lui le la musica. Lei gli a usare i social.

Comprehension check

0/4 answered

1. Why was the shop going to close?

2. Why did Noemi come into the shop?

3. Where did Mr Bruno meet his first wife?

4. What does Noemi teach Mr Bruno?