Short story
In Vespa fino al mare
Two friends from Rome ride an old Vespa to the sea at Sperlonga. Halfway there, it stops in a village where nobody is in a hurry.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (12)
- l'asciugamano · towel
- il vento · wind
- a voce alta · out loud, loudly
- ripartire · to start again, to set off again
- il meccanico · mechanic
- spingere · to push
- l'attrezzo · tool
- intanto · meanwhile
- la limonata · lemonade
- salutare · to say hello to, to give someone's regards
- fare il bagno · to go for a swim
- il tramonto · sunset
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Un sabato di giugno Fabio e Marco hanno deciso di andare al mare a Sperlonga, a centoventi chilometri da Roma. Non in treno, non in macchina: in Vespa. La Vespa era del nonno di Fabio, azzurra, del 1974. Il nonno l'aveva tenuta in garage per vent'anni.
Sono partiti alle otto di mattina, con due zaini, gli e tanti panini. All'inizio era bellissimo: il in faccia, il sole, i campi verdi. Cantavano a alta. La gente nelle macchine li guardava e sorrideva.
Dopo due ore, in mezzo alla campagna, la Vespa ha fatto un rumore strano, poi un altro, poi si è fermata. Fabio ha provato a dieci volte. Niente. Faceva caldo, e il telefono diceva che il primo era a quindici chilometri.
Hanno la Vespa fino al paese più vicino. Era un paese piccolissimo, con una piazza, una fontana e un bar. Davanti al bar, tre signori giocavano a carte. Uno di loro si è alzato, ha guardato la Vespa e ha detto: “Una 125 del settantaquattro! Io ne avevo una uguale.”
Il signore si chiamava Armando, e da giovane aveva fatto il È andato a casa, è tornato con una scatola di e ha lavorato per un'ora sotto il sole. Fabio e Marco gli passavano gli e la moglie di Armando portava fresca per tutti.
Alla fine la Vespa è Armando non ha voluto soldi. il nonno”, ha detto. Sono arrivati a Sperlonga alle cinque del pomeriggio, invece che alle dieci di mattina. Hanno fatto un solo, al Ma quando raccontano quella giornata, non parlano mai del mare. Parlano di Armando.
Comprehension check
0/4 answered
1. Whose Vespa was it?
2. What happened after two hours?
3. Why could Armando fix the Vespa?
4. What do Fabio and Marco talk about when they tell the story?