Short story
Il portafoglio sul tram
Valentina loses her wallet on a Rome tram. Getting it back takes a whole day and a lot of help.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (11)
- rimanere in piedi · to stay standing
- la tasca · pocket
- la scrivania · desk
- il bancomat · bank card, debit card
- bloccare · to block, to cancel (a card)
- i carabinieri · carabinieri, one of Italy's police forces
- fare la denuncia · to report (to the police)
- ritrovare · to find again, to get back
- il quartiere · neighbourhood
- il citofono · intercom, entry phone
- offrire · to treat someone to, to buy (a drink)
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Martedì scorso Valentina è uscita di casa alle otto, come sempre. Ha preso il tram numero 8 a Trastevere per andare al lavoro. Il tram era pieno e lei è in vicino alla porta, con la borsa aperta.
In ufficio ha cercato il portafoglio per comprare un caffè. Non c'era. Ha guardato nella borsa, nelle sotto la Niente. Nel portafoglio c'erano la carta d'identità, il venti euro e una foto di sua nonna.
Valentina ha chiamato la banca e ha il Poi è andata dai a fare la Il è stato gentile, ma ha detto: “Signora, a Roma è difficile un portafoglio.”
Il pomeriggio Valentina era molto triste, soprattutto per la foto della nonna. Poi ha avuto un'idea: ha scritto un messaggio nel gruppo del suo su internet. “Ho perso un portafoglio marrone sul tram 8 stamattina. Dentro c'è una foto molto importante per me.”
Alle nove di sera qualcuno ha suonato al Era un ragazzo con lo zaino. “Ciao, sono Karim. Ho trovato il tuo portafoglio sul tram, sotto un sedile. Ho visto il tuo messaggio e l'indirizzo sulla carta d'identità.” Dentro c'era tutto: i documenti, i venti euro e la foto.
Valentina voleva dare a Karim i venti euro, ma lui non li ha presi. un caffè, un giorno”, ha detto. E così, la domenica dopo, hanno preso un caffè insieme. Poi un altro. Poi una pizza.
Comprehension check
0/4 answered
1. Where was Valentina standing on the tram?
2. What was Valentina most sad about?
3. How did Karim find Valentina's address?
4. What did Karim ask for as a thank-you?