Deep End
← Elementary stories

Short story

A quadrilha de Campina Grande

A week before the festa junina dance competition, Pedro loses his dance partner.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • a fogueira · bonfire
  • a bandeirinha · little paper flag (festa junina decoration)
  • a quadrilha · festa junina square dance
  • ensaiar · to rehearse
  • a quadra · sports court
  • pisar · to step on
  • o passo · dance step
  • o marcador · caller (who calls the dance moves)
  • a sanfona · accordion
  • o par · dance partner
  • a chita · cheap flowery cotton fabric
  • as muletas · crutches

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Em Campina Grande, na Paraíba, o São João é a festa mais importante do ano. Durante todo o mês de junho, a cidade se enche de forró e comida de milho. Pedro tinha dezenove anos e, pela primeira vez, ia dançar na do bairro, com a namorada, Rayane.

Eles durante três meses, todas as noites, na da escola. No começo, Pedro não dançava bem. Ele no pé de Rayane e errava os Mas o seu Zé, era paciente: “Olha para a frente, menino! Escuta a Pouco a pouco, Pedro melhorou.

Uma semana antes da competição, Rayane caiu da moto e quebrou o pé. Pedro ficou desesperado. Todas as moças do bairro já tinham e sem ele não podia dançar.

Naquela noite, a avó dele, dona Socorro, ouviu a história e foi até o quarto dele. “Eu dancei durante quarenta anos”, ela disse. “Conheço todos os Você me leva?” Pedro olhou para ela, surpreso. Ela tinha setenta e dois anos e um vestido de guardado no armário.

No dia da competição, todo mundo olhou quando Pedro entrou com a avó. Algumas pessoas riram. Mas, quando a começou, dona Socorro dançou mais rápido do que as moças de vinte anos. Ela girava, sorria e corrigia os do neto em voz baixa. No final, o público aplaudiu de pé.

A do bairro ficou em segundo lugar. Rayane assistiu de na primeira fila, e gritou mais do que todo mundo. No ano seguinte, dona Socorro voltou para a mas com outro seu Zé, o

Comprehension check

0/4 answered

1. Where did Pedro and Rayane rehearse?

2. Why couldn't Rayane dance in the competition?

3. How did dona Socorro dance?

4. Who was dona Socorro's partner the following year?