Short story
La avería en la carretera
Two strangers whose cars break down on the same remote highway end up helping each other and forming an unlikely friendship.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (16)
- la camioneta · pickup truck
- la finca · farm
- la mecánica · mechanics
- el vehículo · vehicle
- acercarse · to approach
- anotar · to write down
- aparecer · to appear
- automotriz · automotive
- la conversación · conversation
- convertirse en · to become
- cumplir · to keep (a promise)
- dedicarse a · to devote oneself to
- disponible · available
- identificar · to identify
- insistir · to insist
- la manguera · hose
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Beatriz manejaba sola por una carretera solitaria del norte de Argentina, regresando de visitar a su tía en un pueblo pequeño, cuando escuchó un ruido extraño en el motor de su auto. Segundos después, el coche empezó a perder velocidad hasta que finalmente se detuvo por completo en medio de la nada.
Sin señal en el teléfono y sin ninguna casa a la vista, Beatriz salió del auto sintiéndose muy nerviosa. El sol comenzaba a bajar, y ella sabía que quedarse ahí de noche, sola en una carretera vacía, no era una buena idea. Decidió esperar a que pasara algún
Media hora después, una vieja conducida por un hombre mayor llamado don Rogelio, quien también parecía tener problemas con su ya que se detuvo un poco más adelante con humo saliendo del capó. Ambos se el uno al otro, sorprendidos de encontrarse en la misma situación.
Don Rogelio le explicó que su se había recalentado por el calor extremo del día, y que necesitaría esperar a que el motor se enfriara antes de poder continuar. Beatriz, aliviada de no estar completamente sola, le contó sobre el ruido extraño de su propio auto.
Como ninguno de los dos tenía buena señal de teléfono, decidieron esperar juntos mientras el motor de la se enfriaba. Don Rogelio, un hombre de pocas palabras al principio, poco a poco empezó a contarle a Beatriz sobre su vida en el campo y sobre los años que había pasado trabajando la tierra.
Beatriz, por su parte, le contó que estaba pasando por un momento difícil, ya que recientemente había perdido su trabajo en la ciudad y no sabía qué hacer con su futuro. Don Rogelio la escuchó con atención y le dijo que, a veces, los momentos más difíciles terminan llevándonos a caminos inesperados.
Después de una hora, don Rogelio intentó encender su de nuevo, y para su alivio, el motor finalmente arrancó. Antes de irse, en revisar el auto de Beatriz, ya que había trabajado como años atrás, antes de completamente al campo.
Al abrir el capó del auto de Beatriz, don Rogelio rápidamente el problema: una del radiador se había desconectado. Con las herramientas que tenía en su logró arreglarla temporalmente, lo suficiente para que Beatriz pudiera llegar hasta el próximo pueblo con un taller
Agradecida, Beatriz le ofreció dinero a don Rogelio por su ayuda, pero él lo rechazó amablemente, diciendo que en el campo la gente se ayuda sin esperar nada a cambio. En lugar de dinero, le pidió que, si algún día pasaba de nuevo por esa zona, se detuviera a saludarlo en su
Beatriz la dirección de la de don Rogelio en su teléfono antes de despedirse, prometiendo que lo visitaría pronto. Condujo con cuidado hasta el próximo pueblo, donde un confirmó que don Rogelio había hecho un trabajo excelente con los materiales que tenía
Un mes después, Beatriz, todavía pensando en su con don Rogelio sobre caminos inesperados, decidió tomar un curso de algo que nunca antes había considerado. También su promesa y visitó la de don Rogelio ese fin de semana.
Con el tiempo, Beatriz y don Rogelio se en amigos cercanos, y ella visitaba su cada pocos meses. Beatriz solía decir que aquel día de mala suerte en la carretera terminó siendo uno de los más importantes de su vida.
Comprehension check
0/3 answered
1. Why did Beatriz's car stop working?
2. How was don Rogelio able to fix Beatriz's car?
3. What did Beatriz decide to do a month after the breakdown?