Deep End
← Intermediate readings

Short story

La jefa más joven

An experienced employee resents being passed over for a promotion in favor of a woman half his age, until a crisis shows him her strengths.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (17)
  • el sistema · system
  • informático · computer
  • sentirse · to feel
  • el almacén · warehouse
  • apenas · hardly
  • bloquear · to block
  • comentar · to remark
  • defender · to defend
  • desesperado · desperate
  • felicitar · to congratulate
  • humillado · humiliated
  • la máquina · machine
  • la mercancía · goods
  • el mérito · credit
  • proponer · to propose
  • la provocación · provocation
  • el quitanieves · snowplow

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Ricardo llevaba veintiocho años trabajando en una empresa de transporte en Zaragoza. Conocía a todos los clientes, a todos los camioneros y cada rincón del Cuando el director del departamento se jubiló, todos pensaban que Ricardo sería el nuevo jefe. Él también lo pensaba.

Pero la empresa eligió a Andrea, una ingeniera de treinta y un años que había llegado hacía solo dos años. Ricardo se Durante las primeras semanas, le hablaba, cuestionaba sus decisiones delante de otros compañeros y en el café que "una niña con un máster no sabe nada de camiones".

Andrea se daba cuenta de todo, pero no respondía a las Trabajaba muchas horas, estaba introduciendo un nuevo para organizar las rutas y pedía opiniones a todo el equipo. Algunos compañeros empezaron a respetarla, pero Ricardo seguía convencido de que ella no merecía el puesto.

En noviembre llegó una crisis. Una nevada enorme varias autopistas del norte de España justo cuando la empresa tenía que entregar un pedido urgente de medicamentos a varios hospitales. Veinte camiones estaban parados en la carretera y los clientes llamaban

Andrea reunió al equipo en su despacho. Con el nuevo podía ver en tiempo real dónde estaba cada camión y qué carreteras estaban abiertas. Pero el no sabía cosas que solo sabía Ricardo: qué camioneros conocían las carreteras secundarias de montaña, qué de otros pueblos podían guardar la a quién llamar para conseguir una

Por primera vez, Andrea le pidió ayuda directamente a Ricardo delante de todos. —Tú conoces esto mejor que nadie —le dijo—. Te necesito. Ricardo dudó un momento, pero luego se sentó a su lado. Durante doce horas, trabajaron juntos: ella con la pantalla y los datos, él con el teléfono y sus contactos de toda la vida.

Al amanecer, todos los medicamentos habían llegado a los hospitales. El director general de la empresa llamó para al departamento. Andrea le dijo que el era de Ricardo. Ricardo, al escucharlo, se avergonzado por cómo la había tratado durante aquellos meses.

Al día siguiente, Ricardo entró en el despacho de Andrea y le pidió disculpas. Ella las aceptó y le algo: que fuera el responsable de formar a los nuevos empleados, para que su experiencia no se perdiera. Hoy, Ricardo dice que es el mejor trabajo que ha tenido en veintiocho años. Y cuando alguien cuestiona a Andrea por su edad, él es el primero en

Comprehension check

0/4 answered

1. How did Ricardo treat Andrea at first?

2. What was the crisis in November?

3. What did Ricardo know that the computer system didn't?

4. What new role did Andrea offer Ricardo?