Short story
Las abejas de mi padre
After her father's death, a woman returns to her village to deal with his beehives and discovers why he never let them die.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (16)
- la colmena · beehive
- la anotación · note, entry
- anotar · to write down, note
- la abeja · bee
- el apicultor · beekeeper
- el pesticida · pesticide
- la comarca · region, area
- el comprador · buyer
- el contable · accountant
- la conversación · conversation
- convertirse · to become
- la desaparición · disappearance
- la enjambrazón · swarming
- el entierro · burial, funeral
- la excedencia · leave of absence
- la larva · larva
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Cuando murió su padre, Remedios llevaba casi veinte años viviendo en Barcelona, trabajando como en una multinacional. Había dejado el pueblo de la Alcarria a los dieciocho, con prisa por escapar de un lugar donde, según ella, nunca pasaba nada. Volvía solo por Navidad y en agosto, y cada vez se le hacía más difícil encontrar temas de con su padre, un hombre callado que había sido toda su vida.
Tras el el notario le explicó que había heredado la casa, un pequeño terreno y ochenta Remedios pensó inmediatamente en venderlo todo. No sabía nada de y de niña les tenía miedo. Pero un vecino, Faustino, le advirtió que las no podían esperar: era primavera, época de y si nadie las cuidaba, las abandonarían las cajas o morirían.
Remedios pidió dos semanas de vacaciones para organizar la venta. Faustino, que había ayudado a su padre durante años, se ofreció a enseñarle lo básico mientras encontraba un El primer día que se puso el traje y el velo de su padre, que le quedaban enormes, le temblaban las manos. Faustino abrió una y le mostró los panales llenos de miel, las y la reina, más grande que las demás.
En la casa, ordenando los papeles de su padre, Remedios encontró unos cuadernos que no esperaba. Durante cuarenta años, su padre había cada día el estado de sus la temperatura, las flores que había en el campo, las enfermedades, los kilos de miel. En los últimos quince años, las se volvían preocupadas. Hablaban de que morían sin explicación, de en los campos vecinos, de veranos cada vez más secos.
Faustino le explicó que su padre se había convertido en una especie de guardián de la zona. Había convencido a varios agricultores de cambiar los que usaban, había plantado lavanda y romero en terrenos abandonados y había colaborado con una universidad en un estudio sobre la de las —Tu padre no hablaba mucho —le dijo—, pero hacía muchas cosas.
Remedios se sintió avergonzada. Durante años había pensado que la vida de su padre era pequeña y aburrida. Leyendo sus cuadernos, descubrió a un hombre que había dedicado su vida entera a proteger algo que casi nadie veía. En los márgenes de algunas páginas, encontró también sobre ella: "Hoy ha llamado Reme. Parece contenta". "Reme no viene este verano. Espero que esté bien".
Las dos semanas se en un mes, y el mes en un verano entero. Remedios aprendió a revisar las a extraer la miel y a reconocer los síntomas de las enfermedades. Empezó a llevar su propio cuaderno, con la misma letra apretada que su padre. En septiembre, en lugar de volver a Barcelona, solicitó una en su empresa.
Hoy, Remedios vive en el pueblo, cuida de las ochenta y ha creado una pequeña cooperativa con otros de la Sigue colaborando con la universidad en el estudio que empezó su padre. Cada primavera, cuando abre la primera de la temporada, se pone el velo que le queda grande. Dice que así siente que él sigue allí, mirando por encima de su hombro, en silencio que su hija, por fin, ha vuelto a casa.
Comprehension check
0/4 answered
1. Why couldn't the beehives wait while Remedios sold them?
2. What did her father's notebooks reveal in the last fifteen years?
3. What had her father done to protect bees in the area?
4. Why does Remedios wear her father's oversized veil each spring?
Grammar in this story
- Spanish Reflexive Verbs: A Beginner's Guide · Beginner guide