Deep End
← Elementary stories

Short story

Der langsamste Läufer

Office worker Paul, who has never been sporty, decides to run the Cologne Marathon.

Key words in this story

  • aufhören · to stop, to give up
  • sportlich · sporty
  • der Aufzug · lift, elevator
  • trainieren · to train
  • leicht · light
  • die Kraft · strength
  • der Straßenrand · side of the road
  • vorbeilaufen · to run past

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • sportlich · sporty
  • der Aufzug · lift, elevator
  • trainieren · to train
  • aufhören · to stop, to give up
  • leicht · light
  • die Kraft · strength
  • der Straßenrand · side of the road
  • vorbeilaufen · to run past
  • die Startnummer · race number
  • der Schmerz · pain
  • das Ziel · finish line, goal
  • die Medaille · medal

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Paul ist 45 Jahre alt und arbeitet in einem Büro in Köln. Im Januar hat er seinen Kollegen gesagt: „Im Oktober laufe ich den Köln-Marathon.“ Alle haben gelacht. Paul war nie Er ist immer lieber mit dem gefahren, als die Treppe hochzugehen.

Aber Paul hat jeden Morgen Zuerst konnte er nur zwei Kilometer laufen, dann fünf, dann fünfzehn. Er war nicht schnell, aber er hat nie Im Sommer war er schon zehn Kilo

Dann war der große Tag da. Es war warm, und mehr als zehntausend Läufer waren am Start. Fast alle waren schneller als Paul. Nach dreißig Kilometern hatten seine Beine keine mehr. Er wollte und hat sich an den gesetzt.

Da ist eine alte Frau an ihm sehr langsam. Sie hatte weiße Haare und eine „Na, junger Mann?“, hat sie gerufen. „Kommen Sie! Ich bin Erika, ich bin neunundsiebzig, und das ist mein zwanzigster Marathon.“ Paul ist aufgestanden. Wenn sie das kann, kann ich das auch, hat er gedacht.

Die letzten zwölf Kilometer sind sie zusammen gelaufen. Erika hat Geschichten von ihren Marathons erzählt, und Paul hat seine vergessen. Nach fünf Stunden und fünfzig Minuten sind sie Hand in Hand ins gekommen, als Letzte. Am Montag hat Paul seinen Kollegen die gezeigt. Diesmal hat niemand gelacht.

Comprehension check

0/4 answered

1. How did Paul's colleagues react to his plan?

2. How did Paul train?

3. What happened after thirty kilometres?

4. How old was Erika?