Deep End
← Elementary stories

Short story

Il cane ritrovato

On Lake Como, a little dog goes missing during a storm. Three days later, a phone call comes from the other side of the lake.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • l'aspirapolvere · vacuum cleaner
  • il temporale · thunderstorm
  • scappare · to run away, to escape
  • sparire · to disappear
  • la torcia · torch, flashlight
  • la speranza · hope
  • squillare · to ring (of a phone)
  • la riva · shore, bank
  • la coperta · blanket
  • a bordo · on board
  • il traghetto · ferry
  • il pacco · parcel

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Martina e suo figlio Pietro abitano a Bellagio, sul lago di Como. Hanno un cane piccolo e bianco che si chiama Biscotto. Biscotto ha paura di tutto: dei gatti, e soprattutto dei

Una sera di agosto è arrivato un fortissimo. Mentre Martina chiudeva le finestre, un tuono ha fatto tremare la casa. Biscotto è dalla porta del giardino ed è nel buio.

Martina e Pietro l'hanno cercato tutta la notte, sotto la pioggia, con una Il giorno dopo hanno messo dei cartelli con la foto di Biscotto in tutto il paese: al bar, in farmacia, al porto. Hanno scritto anche sui social. Niente.

Passavano i giorni. Pietro non voleva mangiare e la sera guardava il lago dalla finestra. Martina cominciava a perdere la

Il terzo giorno ha il telefono. Era un pescatore di Menaggio, un paese sull'altra del lago. “Signora, credo di avere il suo cane. L'ho trovato stamattina sulla mia barca, sotto una Era bagnato e tremava.”

Biscotto, durante il era salito su una barca al porto. Poi la barca era tornata a Menaggio, con il cane nascosto a Martina e Pietro hanno preso subito il Quando Biscotto li ha visti, ha cominciato a correre e saltare come un matto.

Adesso, quando c'è un Biscotto dorme nel letto di Pietro. E ogni anno, a Natale, il pescatore riceve un da Bellagio: biscotti, naturalmente.

Comprehension check

0/4 answered

1. What is Biscotto most afraid of?

2. Where did Martina and Pietro put up signs?

3. Where did the fisherman find Biscotto?

4. What does the fisherman get every Christmas?