Short story
L'esame di guida
In Naples, Ciro takes his driving test for the third time. The examiner is strict and the traffic is, well, Neapolitan.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (11)
- parcheggiare · to park
- il marciapiede · pavement, sidewalk
- l'esaminatore · examiner
- i baffi · moustache
- la cintura · seat belt
- lo specchietto · (car) mirror
- il motorino · moped, scooter
- frenare · to brake
- la freccia · indicator, turn signal
- stringere · to grip, to squeeze
- la maniglia · handle
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Ciro aveva già fatto l'esame di guida due volte. La prima volta non si era fermato a uno stop. La seconda volta aveva sul Questa era la terza volta, e suo padre gli aveva detto: “Se non lo passi, vai a scuola a piedi fino a trent'anni.”
era un uomo serio con i grigi. Si è seduto in macchina, ha guardato Ciro e ha detto solo: “Partiamo.” Ciro ha messo la ha controllato gli ed è partito, piano piano.
Il traffico di Napoli era, come sempre, terribile. Un è passato a destra. Un autobus si è fermato in mezzo alla strada. Un signore ha attraversato senza guardare, con una pizza in mano. Ciro ha ha aspettato, ha messo la Era calmo. Quasi troppo calmo.
Poi ha detto: “Adesso lì, tra quelle due macchine.” Lo spazio era piccolissimo. Ciro ha respirato profondamente. Avanti, indietro, avanti, indietro. Dopo un minuto la macchina era perfettamente parcheggiata. non ha detto niente, ma ha scritto qualcosa sul foglio.
Quando sono tornati alla scuola guida, è sceso dalla macchina. Poi si è girato. “Complimenti, ragazzo. così a Napoli è un'arte.” Ciro ha passato l'esame.
Quella sera ha portato tutta la famiglia a mangiare una pizza. Ha guidato lui, naturalmente. Suo padre, sul sedile accanto, ha la per tutto il viaggio.
Comprehension check
0/4 answered
1. Why did Ciro fail the second time?
2. What was the examiner like?
3. What impressed the examiner most?
4. How did Ciro's father feel during the drive to the pizzeria?