Short story
O atalho
Three friends drive from São Paulo to Florianópolis, and one of them finds a shortcut on the GPS.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (12)
- o atalho · shortcut
- alugar · to rent
- a rodovia · highway
- a estradinha · small country road
- a paisagem · landscape, scenery
- a cachoeira · waterfall
- atolar · to get stuck (in mud)
- a lama · mud
- amarrar · to tie
- a corda · rope
- a horta · vegetable garden
- caseiro · homemade
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Em dezembro, Lucas, Mariana e Igor um carro e saíram de São Paulo para Florianópolis. O plano era simples: chegar à noite e jantar camarão na praia.
Depois de Curitiba, Igor teve uma ideia: “O GPS mostra um pelas montanhas. É mais bonito e mais rápido!” Mariana não gostou da ideia, mas Lucas, que estava dirigindo, concordou. Eles saíram da e entraram numa
No começo, a era linda: montanhas, vacas. Depois, o asfalto acabou. Depois, começou a chover. E, às cinco da tarde, o carro na no meio do nada, sem sinal de celular. Mariana olhou para Igor. Ela não disse nada. Não precisou.
Meia hora depois, apareceu um trator. O motorista era um senhor de chapéu, seu Arlindo. Ele uma no carro e o tirou da em dois minutos. “Esse GPS já trouxe muita gente para cá”, ele disse, rindo. “Vocês estão com fome?”
A casa de seu Arlindo ficava perto. A esposa dele, dona Irene, fez frango com polenta, salada da e pudim de leite. Os três amigos tomaram vinho da região, ouviram as histórias da família e dormiram no quarto dos filhos, que moravam na cidade. De manhã, dona Irene os acordou com café, queijo e pão
Eles chegaram a Florianópolis com um dia de atraso. Comeram camarão na praia, nadaram no mar e viram o pôr do sol. Mas, na volta, quando a família e os colegas perguntaram qual foi a melhor parte da viagem, os três responderam a mesma coisa: “O dia em que o carro
Comprehension check
0/4 answered
1. Whose idea was the shortcut?
2. What happened at five in the afternoon?
3. How did seu Arlindo help them?
4. What was the best part of the trip for the three friends?