Deep End
← Intermediate readings

Short story

El aviso de desalojo

When their building's owner decides to sell, a group of tenants must organize together to protect their rights.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (17)
  • acceder · to agree
  • agresivo · aggressive
  • conjunto · joint
  • el cumplimiento · compliance
  • deber · to have to
  • defender · to defend
  • despedirse · to say goodbye
  • detenerse · to stop
  • especializado · specialized
  • el hogar · home
  • el inmueble · property, building
  • el lugar · place
  • la manera · way
  • mutuamente · each other
  • la presión · pressure
  • proteger · to protect
  • la referencia · reference

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Lucía encontró el sobre debajo de la puerta un lunes por la mañana, justo antes de salir para el trabajo. Al abrirlo, sintió que el corazón se le por un segundo: era un aviso de desalojo. El dueño del edificio había decidido vender el y por eso todos los inquilinos irse en un plazo de dos meses.

Lucía llevaba cinco años viviendo en ese apartamento, el primero que había alquilado sola después de terminar la universidad. Dos meses le parecían un tiempo terriblemente corto para encontrar otro lugar, sobre todo con los precios de alquiler tan altos que había en la ciudad. Esa noche, no pudo dormir pensando en qué hacer.

Al día siguiente, decidió hablar con sus vecinos para saber si a ellos también les había llegado el mismo aviso. Descubrió que, en efecto, todos los inquilinos del edificio habían recibido la misma carta. "Es mejor que hablemos con un abogado antes de tomar cualquier decisión", sugirió uno de los vecinos, un hombre mayor llamado don Ernesto.

Juntos, organizaron una reunión con una abogada en temas de vivienda. Ella les explicó que, según la ley, el dueño no podía echarlos de un día para otro sin respetar ciertos plazos y derechos que a los inquilinos. "Ustedes tienen más tiempo del que el dueño quiere hacerles creer", les aseguró la abogada.

Con esta información, Lucía y sus vecinos escribieron una carta al dueño en la que pedían más tiempo para organizar la mudanza y exigían el de los plazos legales. Firmaron la carta todos los inquilinos del edificio, mostrando que actuaban unidos.

El dueño, sorprendido por la respuesta organizada de los inquilinos, aceptó reunirse con ellos. Durante la reunión, se mostró menos de lo que Lucía esperaba, y finalmente a extender el plazo a cuatro meses, en vez de los dos que había propuesto originalmente. También prometió ayudar a los inquilinos que necesitaran una carta de para alquilar en otro lugar.

Con más tiempo, Lucía pudo buscar un nuevo apartamento con calma, sin la de encontrar algo en solo unas semanas. Visitó varios antes de decidirse por uno cerca de su trabajo, un poco más pequeño, pero con un alquiler razonable. Sus vecinos, mientras tanto, también encontraron nuevos algunos incluso en el mismo barrio.

El día de la mudanza, varios vecinos se ayudaron a cargar cajas y muebles, como si fueran una pequeña familia que se Lucía entendió que, aunque había perdido su apartamento, había ganado algo valioso: la certeza de que, cuando la gente se organiza, puede sus derechos de efectiva.

Comprehension check

0/4 answered

1. Why did Lucía receive an eviction notice?

2. What did the housing lawyer explain to the tenants?

3. What did the tenants do together after learning their rights?

4. What was the final outcome of the negotiation with the owner?