Short story
Las fotos perfectas
An exhausted young influencer decides to post something real for the first time, and discovers she isn't alone in her struggle.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (14)
- la imagen · picture
- la manera · way
- presionar · to press
- la presión · pressure
- profundo · deep
- sentirse · to feel
- agradecer · to thank
- el botón · button
- la charla · talk
- el comentario · comment
- compartir · to share
- complacer · to please
- deber · should
- dedicarse a · to devote oneself to
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Valentina llevaba dos años publicando fotos y vídeos en sus redes sociales, y poco a poco había conseguido miles de seguidores que admiraban su vida aparentemente perfecta. Cada foto que subía mostraba viajes, ropa nueva o comidas elegantes, cuidadosamente organizadas antes de tomar la Lo que sus seguidores no sabían era cuánto tiempo y esfuerzo se necesitaba para crear esa de perfección.
Una tarde, mientras preparaba una foto para promocionar un producto, se dio cuenta de que llevaba más de una hora repitiendo la misma pose, buscando la luz perfecta. Se agotada, no físicamente, sino de una distinta, más Empezó a preguntarse si realmente disfrutaba de lo que hacía o si solo actuaba para a un público que nunca veía.
Esa noche, no pudo dormir bien, pensando en cuánto se había alejado de su vida real desde que empezó a a las redes sociales por completo. Recordó que antes de tener tantos seguidores, disfrutaba simplemente de salir con amigos sin pensar en si fotografiar el momento. Ahora, en cambio, cada experiencia parecía existir solo para ser publicada.
Decidió hablar con su hermana, que siempre le daba consejos honestos. "Es normal que sientas esto", le dijo su hermana, "porque llevas mucho tiempo mostrando solo una parte de tu vida. Ojalá te atrevas a mostrar algo más real de vez en cuando". Valentina escuchó el consejo con atención, aunque le daba miedo la reacción de sus seguidores.
Unos días después, decidió publicar algo distinto: una foto sin editar, tomada por la mañana, en la que se la veía cansada y sin maquillaje, junto a un texto en el que explicaba cómo se había sentido últimamente. Le temblaban las manos al el de publicar, temiendo que la gente dejara de seguirla.
Para su sorpresa, la respuesta fue completamente distinta a lo que esperaba. Cientos de llegaron en pocas horas, muchos de seguidores que le su honestidad y que que ellos también sentían por mostrar vidas perfectas en internet. Valentina entendió que no era la única persona que se sentía así.
A partir de ese momento, empezó a publicar con más naturalidad, mezclando momentos cuidados con otros más espontáneos y reales. Algunos seguidores se fueron, es cierto, pero los que se quedaron parecían conectar con ella de una más que antes. Valentina se por primera vez en mucho tiempo, más libre.
Meses después, dio una pequeña en un instituto sobre el uso responsable de las redes sociales. "Es importante que recuerden que lo que se ve en una pantalla casi nunca es la historia completa", les dijo a los estudiantes. "Las fotos pueden ser perfectas, pero las personas detrás de ellas no lo son, y está bien que así sea".
Comprehension check
0/4 answered
1. What made Valentina feel deeply exhausted one afternoon?
2. What did Valentina's sister advise her to do?
3. How did followers respond to Valentina's honest, unedited post?
4. What message did Valentina share with students during her talk?
Grammar in this story
- The Spanish Subjunctive: When to Use It · Intermediate guide
- Spanish Reflexive Verbs: A Beginner's Guide · Beginner guide
- Ser vs. Estar: When to Use Each · Beginner guide