Short story
El refugio de animales
A shy teenager volunteers at an animal shelter and forms an unexpected bond with an anxious dog that no one wants to adopt.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (30)
- acercarse · to come near
- la jaula · cage
- esconderse · to hide
- el progreso · progress
- sugerir · to suggest
- abrumador · overwhelming
- acariciar · to pet
- advertir · to warn
- brillar · to shine
- comunitario · community
- la consejera · counselor
- la conversación · conversation
- la dedicación · dedication
- durar · to last
- emotivo · emotional
- la encargada · manager
- escolar · school
- forzar · to force
- frecuentemente · often
- implicar · to involve
- el maltrato · abuse
- mantenerse · to stay
- maullar · to meow
- la mayoría · most
- necesitar · to need
- oficialmente · officially
- el olor · smell
- presionar · to pressure
- representar · to mean, represent
- seguir · to keep (doing)
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Emilia tenía dieciséis años y era bastante tímida, especialmente con personas nuevas. Cuando su le hacer trabajo voluntario para completar horas de servicio decidió apuntarse al refugio de animales de su ciudad en Guadalajara, pensando que sería más fácil trabajar con animales que con personas.
Su primer día en el refugio fue Había perros y gatos de todos los tamaños ladrando y al mismo tiempo, y el era mucho más fuerte de lo que había imaginado. La del refugio, Marisol, le explicó rápidamente sus tareas: limpiar dar de comer a los animales y ayudar durante los paseos.
Mientras recorría las Emilia notó a un perro mediano de color café que se en la esquina de su temblando cada vez que alguien se Marisol le explicó que el perro, llamado Café, había llegado hacía meses después de sufrir en su hogar anterior, y que nadie quería adoptarlo por lo asustado que se mostraba siempre.
Emilia sintió una conexión inmediata con Café, quizás porque ella también se sentía nerviosa en situaciones nuevas. Le pidió permiso a Marisol para intentar al perro con calma, sin a nada, y Marisol aceptó, aunque le que podría tomar mucho tiempo ganarse su confianza.
Durante las primeras semanas, Emilia se sentaba simplemente cerca de la de Café, sin intentar tocarlo, hablándole en voz baja mientras leía un libro o comía su almuerzo. Al principio, el perro se alejado, pero poco a poco empezó a un poco más cada día.
Un mes después, Café finalmente se lo suficiente para que Emilia pudiera suavemente detrás de las orejas. Fue un momento muy para ella, ya que sentía que había logrado algo importante después de tanta paciencia y constante.
Marisol notó el y le a Emilia que empezara a sacar a Café a caminar por el patio del refugio, siempre con mucho cuidado. Poco a poco, el perro comenzó a mover la cola cuando veía llegar a Emilia, algo que nunca había hecho con ningún otro voluntario.
Emilia empezó a preocuparse por el futuro de Café. Aunque él confiaba en ella, teniendo miedo de la de las personas nuevas, y Emilia temía que nunca encontrara una familia que quisiera adoptarlo y tuviera la paciencia necesaria para cuidarlo bien.
Un día, Emilia les contó a sus padres sobre Café durante la cena, explicándoles con detalle todo el que habían logrado juntos. Su madre notó cuánto le los ojos a Emilia al hablar del perro y le preguntó si le gustaría que ellos consideraran adoptarlo.
Emilia se emocionó tanto con la idea que casi no pudo hablar durante un momento. Sus padres decidieron visitar el refugio ese fin de semana para conocer a Café en persona y hablar con Marisol sobre lo que cuidar a un perro con ese tipo de necesidades especiales.
Después de la visita, y tras varias sobre la responsabilidad que los padres de Emilia decidieron adoptar a Café Marisol les explicó los cuidados especiales que durante los primeros meses en su nuevo hogar.
El día que Café llegó a su nueva casa, se debajo de una mesa durante horas, pero esa noche, cuando Emilia se sentó cerca sin el perro finalmente salió y se acostó a su lado. Emilia supo en ese momento que había encontrado no solo un hogar para Café, sino también una amistad que toda la vida.
Comprehension check
0/3 answered
1. Why did Emilia choose to volunteer at an animal shelter?
2. Why had no one adopted the dog named Café?
3. What happened when Café arrived at his new home?
Grammar in this story
- Spanish Reflexive Verbs: A Beginner's Guide · Beginner guide