Deep End
← Intermediate readings

Short story

La playa después de la tormenta

After a storm fills the coastline with trash, a group of strangers organizes a beach cleanup that becomes something bigger.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (6)
  • proponer · to suggest
  • amanecer · to wake up (to find), appear at dawn
  • arrastrar · to drag
  • la asociación · association
  • el basurero · garbage dump
  • la charla · talk

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Después de tres días de tormenta fuerte, la playa del pueblo cubierta de plástico, redes de pesca rotas y basura que el mar había desde muy lejos. Nadia, que corría todas las mañanas por esa misma playa, se quedó horrorizada al ver el paisaje que tanto le gustaba convertido en un

Esa misma tarde, Nadia publicó un mensaje en el grupo de WhatsApp del barrio: "Mañana a las nueve voy a limpiar la playa, quien quiera venir es bienvenido". No esperaba que apareciera casi nadie, pero a la mañana siguiente, más de treinta personas llegaron con guantes, bolsas y ganas de ayudar.

Entre los voluntarios estaba Hugo, un pescador jubilado que conocía esa playa desde niño. "Es una pena que el mar nos devuelva ahora lo que nosotros mismos le hemos tirado durante años", dijo mientras recogía una red vieja. Sus palabras hicieron que varios voluntarios se quedaran pensando en silencio mientras seguían trabajando.

Durante toda la mañana, el grupo llenó más de cien bolsas de basura, separando el plástico del vidrio y de los restos de pesca. Nadia nunca había visto tanta gente desconocida trabajar junta con tanta energía por algo que no les daba ningún beneficio personal. Lo que empezó como un mensaje rápido en un grupo de móvil se había convertido en algo mucho más grande.

Al mediodía, cuando la playa por fin volvió a estar limpia, alguien que hicieran la limpieza cada primer sábado de mes, no solo después de tormentas. "Convirtámoslo en un grupo fijo", dijo Hugo, "así no esperamos a que llegue otra tormenta para actuar". Varios voluntarios intercambiaron números de teléfono para organizar la siguiente cita.

Con el paso de los meses, el pequeño grupo creció hasta convertirse en una con nombre propio, que organizaba limpiezas y también en el colegio del pueblo sobre el cuidado del mar. Nadia, que nunca había organizado nada parecido, se convirtió en la coordinadora sin haberlo planeado.

Un año después de aquella primera tormenta, la playa se mantenía limpia casi todo el tiempo, gracias al trabajo constante del grupo. "Si aquella tormenta no hubiera pasado, quizás nunca nos habríamos conocido todos nosotros", le dijo Hugo a Nadia una mañana, mientras recogían las últimas bolsas. Nadia estuvo de acuerdo: a veces, hasta los desastres traen algo bueno con ellos.

Comprehension check

0/4 answered

1. What caused the beach to be covered in trash?

2. How many volunteers showed up after Nadia's WhatsApp message?

3. What did the group decide to do going forward?

4. What did the cleanup group eventually become?