Short story
La boda de mi hermana
On her sister's wedding day, a bridesmaid has to solve one disaster after another and learns what really makes a celebration.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (15)
- el granero · barn
- la ermita · chapel
- la finca · country estate
- aficionado · amateur
- reírse a carcajadas · to laugh out loud
- caerse · to fall off
- la celebración · celebration
- colgar · to hang
- colocar · to set up
- curioso · strange
- dispuesto · willing
- la dama de honor · maid of honor
- inundado · flooded
- el maquillaje · makeup
- la misión · mission
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
Mi hermana Laura llevaba un año organizando su boda. Todo estaba planificado al detalle: la ceremonia en una en el campo, la comida en una con jardín, las flores blancas, el pastel de tres pisos y una banda de música en directo. Yo era la dama de y mi única era asegurarme de que todo saliera perfecto.
La mañana de la boda, a las ocho, recibí la primera llamada. La floristería se había equivocado de fecha y no tenía las flores preparadas. Corrí al mercado y compré todas las flores blancas que encontré. Con la ayuda de mi madre y dos tías, hicimos el ramo de la novia y los centros de mesa en la cocina de casa.
A las diez, mientras peinaban a Laura, llegó la segunda noticia: el cantante de la banda tenía fiebre y no podía actuar. Laura empezó a llorar y el se le corrió. Yo le dije que no se preocupara, aunque no tenía ni idea de cómo solucionarlo. Llamé a mi primo Diego, que tocaba la guitarra en un grupo
La ceremonia fue preciosa, pero justo cuando los novios salían de la empezó a llover. Una lluvia fuerte e inesperada, en pleno junio. Todos los invitados corrieron hacia los coches, y el vestido de Laura se manchó de barro. Yo quería desaparecer.
En la el jardín estaba así que tuvimos que meter todas las mesas en un viejo que había al lado. Estaba lleno de polvo y telarañas. Durante media hora, los invitados, en traje y vestido de fiesta, ayudaron a limpiar y las mesas. Mi tío Paco, que siempre estaba serio, barría el suelo cantando.
Entonces pasó algo En lugar de estar tristes, los invitados empezaron a divertirse. El con las luces que y las flores del mercado, tenía un encanto especial. Mi primo Diego tocó con su guitarra canciones que todos conocían y la gente cantaba a coro. Nadie echó de menos a la banda.
El último desastre llegó con el pastel: al transportarlo, el piso de arriba se Laura, en lugar de llorar, se rio a tomó un trozo con la mano y se lo puso en la cara a su marido. Todos aplaudieron. Fue el momento más famoso de la boda.
Esa noche, cuando ya todos se habían ido, Laura me abrazó y me dio las gracias. —Nada ha salido como lo planeé —me dijo—, y ha sido el día más feliz de mi vida. Entonces entendí que lo que hace especial una no son las flores perfectas ni la banda, sino las personas que están a barrer un por ti.
Comprehension check
0/4 answered
1. What was the narrator's role at the wedding?
2. How did the narrator solve the flower problem?
3. Why did the reception move into the old barn?
4. What did the narrator learn at the end?
Grammar in this story
- Ser vs. Estar: When to Use Each · Beginner guide