Deep End
← Mastery & Professional readings

Mastery · Workplace

El síndrome del impostor en la oficina

Why so many competent professionals feel like frauds, what research says about it, and what managers and teams can do.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (16)
  • el antídoto · antidote
  • descubrir · to find out
  • desenmascarar · to unmask
  • equivaler a · to amount to
  • estadounidense · American
  • fingir · to pretend
  • el impostor · impostor
  • la impostura · imposture, fraud
  • intensificarse · to intensify
  • con lupa · under a magnifying glass
  • el pánico · panic
  • plantearse · to ask oneself
  • la punzada · pang, stab
  • la retroalimentación · feedback
  • el síndrome · syndrome
  • el ascenso · promotion

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Acabas de recibir un y, en lugar de alegrarte, sientes una de tarde o temprano que no estás a la altura. Si te suena, no estás solo. Lo que en 1978 dos psicólogas Pauline Clance y Suzanne Imes, describieron como «fenómeno del es hoy una de las expresiones más repetidas en el mundo laboral.

En esencia, se trata de la sensación persistente de que nuestros logros no se deben a nuestra capacidad, sino a la suerte, al momento oportuno o a un error de los demás, y del miedo a ser Paradójicamente, suele afectar a personas competentes y con buenos resultados. Quien carece realmente de las habilidades necesarias rara vez se si las tiene.

Las investigaciones muestran que es muy frecuente: según distintos estudios, una mayoría de profesionales lo ha experimentado en algún momento de su carrera, sobre todo al empezar un trabajo nuevo, al cambiar de sector o al ocupar un puesto de responsabilidad. Afecta tanto a hombres como a mujeres, aunque puede en quienes pertenecen a grupos poco representados en su entorno, donde cada error parece observarse con

Algunos expertos critican, sin embargo, el uso abusivo de la etiqueta. No es un diagnóstico clínico, y convertirlo en un rasgo individual puede ocultar problemas del entorno: si una empresa no da información clara sobre lo que espera de sus empleados, o si en una reunión siempre se interrumpe a las mismas personas, la inseguridad no es un sino una respuesta lógica.

Para quien lo sufre, los consejos más habituales son prácticos. Llevar un registro de los logros y de los comentarios positivos ayuda a contrastar la sensación con los hechos. Hablar del tema con compañeros de confianza suele revelar que muchos sienten lo mismo. Y aceptar que no saberlo todo es normal, y que pedir ayuda no a fracasar, reduce mucho la presión.

Los equipos también pueden contribuir. Un responsable que reconoce sus propias dudas, que explica con claridad los criterios de evaluación y que da concreta, y no solo elogios genéricos, crea un clima en el que nadie necesita que lo tiene todo bajo control. A fin de cuentas, el contra la no es la seguridad absoluta, sino la confianza en que equivocarse está permitido.

Comprehension check

0/4 answered

1. What is the core of impostor syndrome?

2. Who tends to experience it, paradoxically?

3. What criticism do some experts make of the label?

4. What can managers do?