Deep End
← Elementary stories

Short story

Das Gespenst auf der Burg

During a night tour of a castle on the Rhine, a light comes on in the empty tower and strange music begins to play.

Key words in this story

  • der Turm · tower
  • die Nachtführung · night tour
  • die Stufe · step
  • das Gespenst · ghost
  • die Führerin · guide (woman)
  • die Taschenlampe · torch, flashlight
  • die Gräfin · countess
  • spannend · exciting

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • die Führerin · guide (woman)
  • die Nachtführung · night tour
  • die Taschenlampe · torch, flashlight
  • die Gräfin · countess
  • spannend · exciting
  • der Turm · tower
  • schief · off-key, out of tune
  • die Stufe · step
  • das Gespenst · ghost
  • der Hausmeister · caretaker
  • ausverkauft · sold out
  • der Ohrstöpsel · earplug

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Svenja arbeitet als auf Burg Falkeneck am Rhein. Jeden Freitagabend macht sie eine mit Dann erzählt sie die alte Geschichte von der „Weißen Frau“: Vor fünfhundert Jahren hat hier eine gelebt. Sie hat ihren Mann verloren und ist jede Nacht durch die Burg gelaufen. Die Touristen finden das aber niemand glaubt wirklich daran. Auch Svenja nicht.

Aber letzten Freitag ist etwas Komisches passiert. Die Gruppe war gerade im Hof, als plötzlich oben im ein Licht angegangen ist. Dann haben alle eine Melodie gehört, traurig und ein bisschen Eine Frau hat Svenjas Arm genommen. „Ist das die Weiße Frau?“, hat sie geflüstert.

Svenja hatte Angst, aber sie durfte das nicht zeigen. „Bitte warten Sie hier“, hat sie gesagt. Dann ist sie langsam die alte Treppe hochgegangen, für Die Musik ist immer lauter geworden. Oben war eine kleine Tür. Svenja hat sie geöffnet.

Im Turmzimmer hat kein gesessen, sondern Herr Wendt, der alte mit einer Trompete. Er ist sehr erschrocken. „Entschuldigung!“, hat er gesagt. „Meine Frau mag meine Musik nicht. Zu Hause darf ich nicht üben. Darum spiele ich hier, wenn alle weg sind.“ Svenja musste lachen.

Als Svenja mit Herrn Wendt aus dem gekommen ist, haben die Touristen applaudiert. Sie wollten Fotos mit dem machen. Und Svenja hatte eine Idee. Seitdem spielt Herr Wendt jeden Freitag um zehn Uhr im und die ist immer Seine Frau kommt übrigens auch, aber mit

Comprehension check

0/4 answered

1. What is the old legend that Svenja tells?

2. What did the group hear from the tower?

3. Why did Herr Wendt play in the tower?

4. What happens every Friday now?