Deep End
← Intermediate stories

Short story

Le stand de fromages

Every Saturday, Léa buys cheese at a market stall in Annecy, which is strange, because she has a secret.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • le stand · stall
  • tendre · to hold out
  • gras, grasse · fatty, greasy
  • le fromager · cheesemonger
  • mignon, mignonne · cute
  • rougir · to blush
  • s'écarter · to step aside, to move away
  • trahir · to betray, to give away
  • avouer · to confess, to admit
  • vexé, vexée · offended
  • le comptoir · counter
  • plein à craquer · packed full

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

Tous les samedis matin, depuis le mois de mars, Léa allait au marché de la vieille ville d'Annecy. Elle achetait des légumes, un bouquet de fleurs, parfois un pot de miel. Mais surtout, elle s'arrêtait au de fromages de Bastien.

Bastien avait à peu près son âge, des mains énormes et un rire qu'on entendait d'un bout à l'autre de la rue. Il connaissait chaque fromage comme un vieil ami. « Celui-ci vient d'une ferme au-dessus de Thônes. Les vaches mangent des fleurs de montagne tout l'été. Goûtez, vous allez sentir la différence. » Et il lui un petit morceau au bout de son couteau.

Le problème, c'est que Léa n'aimait pas le fromage. Elle n'était pas allergique, non. Elle trouvait simplement ça trop fort, trop trop... fromage. Mais comment dire ça à un qui avait de si beaux yeux ? Alors, chaque samedi, elle achetait quelque chose : un reblochon, une tomme, un morceau de beaufort. Chaque samedi, elle repartait avec un sac lourd et le cœur léger.

Au bout de quelques mois, son réfrigérateur ne fermait plus. Elle donnait du fromage à sa voisine, à ses collègues, à sa sœur, qui a fini par poser des questions. « Tu fais une collection ? » « Non, c'est compliqué. » « Ah. Il est au moins ? » Léa n'a pas répondu, mais elle a et sa sœur a tout compris.

Un samedi de septembre, Bastien lui a présenté un fromage qui sentait si fort que les passants du « Celui-là, il faut absolument que vous le goûtiez. C'est mon préféré. » Léa a pris le morceau, elle l'a mis dans sa bouche, et son visage l'a Elle a essayé de sourire, mais ses yeux pleuraient.

Bastien l'a regardée un long moment. Puis il a dit doucement : « Vous n'aimez pas le fromage, hein ? » Léa a hésité, puis elle a  : « Pas du tout. Je déteste ça. Depuis six mois. » Elle avait peur qu'il soit Au contraire, il a éclaté de son grand rire, et toute la rue s'est retournée.

« Alors pourquoi vous venez tous les samedis ? » Léa a haussé les épaules. Elle n'avait plus rien à perdre. « À votre avis ? » Bastien a arrêté de rire. Il a regardé ses mains, puis le puis elle. « Je finis à treize heures. Je vous invite à manger une crêpe au bord du lac. Une crêpe au chocolat, sans fromage, c'est promis. »

Ils sont toujours ensemble. Le samedi, Léa aide parfois au  ; elle est devenue très douée pour vendre des fromages qu'elle ne mange jamais. Et chez eux, il y a deux réfrigérateurs : un pour lui, plein à et un pour elle, où il n'y a pas le moindre morceau de gruyère.

Comprehension check

0/4 answered

1. What did Bastien always do when Léa came to his stall?

2. Why did Léa buy cheese every week?

3. How did Bastien react when Léa confessed?

4. What is special about their home today?