Short story
Il trasloco
Moving from Milan to Turin should take one day. For Paolo and his three friends, it takes rather longer.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (11)
- il trasloco · house move, removal
- la ditta · firm, company
- il divano · sofa
- la lavatrice · washing machine
- il furgone · van
- caricare · to load
- il cacciavite · screwdriver
- attento · careful
- l'autostrada · motorway, highway
- la coda · queue (of traffic)
- affamato · starving, very hungry
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
A marzo Paolo ha trovato un nuovo lavoro a Torino e ha deciso di lasciare il suo piccolo appartamento di Milano. Non aveva molti soldi, quindi non ha chiamato una di Ha chiamato tre amici: Fabio, Simone e Laura.
“È facile”, ha detto Paolo. “Ho solo qualche scatola, un letto, un e la Affittiamo un tutto la mattina e il pomeriggio siamo a Torino.”
Sabato mattina sono arrivati alle otto. Hanno subito avuto il primo problema: il non passava dalla porta. Hanno provato in orizzontale, in verticale, in diagonale. Alla fine Simone ha tolto i piedi del con un e il è passato.
Il secondo problema era la Paolo abitava al quarto piano, senza ascensore. Fabio e Simone l'hanno portata giù per le scale, piano dopo piano, mentre Laura diceva: “Piano! Piano! al muro!”
Alle due sono finalmente partiti. Ma in c'era un incidente, e sono rimasti fermi in per due ore. Sono arrivati a Torino alle sette di sera, stanchi e E il nuovo appartamento di Paolo? Era al quinto piano. Senza ascensore.
Quella sera hanno mangiato una pizza seduti sul in mezzo alle scatole. “La prossima volta”, ha detto Laura, “chiami una “La prossima volta”, ha risposto Paolo, “non cambio casa per vent'anni.”
Comprehension check
0/4 answered
1. Why didn't Paolo call a removal company?
2. How did they get the sofa through the door?
3. Why did they arrive in Turin so late?
4. What was the bad surprise in Turin?