Deep End
← Elementary stories

Short story

경주의 오래된 사진

Sua travels to Gyeongju with an old black-and-white photo of her grandmother, and her grandmother has one small question.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • 흑백 · black-and-white
  • 첨성대 · the ancient stone observatory tower in Gyeongju
  • 수학여행 · school trip
  • 왕릉 · royal tomb
  • 지나다 · to pass, to go past
  • 기억하다 · to remember
  • 지붕 · roof
  • 내내 · all through, the whole time
  • 포기하다 · to give up
  • 골목 · alley, side street
  • 낡다 · to be old, worn
  • 굽다 · to bake

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

수아 씨는 할머니의 옛날 앨범에서 사진 한 장을 찾았어요. 사진 속에서 열일곱 살의 할머니가 앞에서 웃고 있었어요. 1970년 고등학교 사진이었어요. 수아 씨는 그 사진을 들고 혼자 경주에 가기로 했어요.

경주는 생각보다 조용하고 아름다웠어요. 수아 씨는 자전거를 빌려서 대릉원의 큰 갔어요. 그리고 사진 속 할머니와 같은 자리에 서서 똑같은 포즈로 사진을 찍었어요. 그 사진을 할머니께 바로 보냈어요.

몇 분 후에 할머니한테서 전화가 왔어요. “어머, 우리 수아가 있네! 그런데 수아야, 그 근처에 작은 빵집이 아직 있어? 그때 거기에서 산 빵이 정말 맛있었어.” 할머니는 빵집 이름을 못하셨어요. 그냥 파란

수아 씨는 오후 황리단길을 걸었어요. 예쁜 카페와 가게가 많았지만 파란 없었어요. 싶을 때 좁은 파란 보였어요. 가게 안에서 할아버지 한 분이 빵을 계셨어요. “이 빵집이요? 우리 아버지 때부터 육십 년 됐어요.”

다음 날 수아 씨는 빵 한 상자를 들고 할머니 댁에 갔어요. 할머니는 빵을 한 입 드시고 눈을 감으셨어요. “맛이 똑같네. 열일곱 살 때 맛이야.” 그날 할머니는 이야기를 저녁까지 하셨어요.

Comprehension check

0/4 answered

1. What was in the old photo Sua found?

2. What did her grandmother remember about the bakery?

3. Where did Sua finally find the bakery?

4. What did the grandmother say when she tasted the bread?