Deep End
← Elementary stories

Short story

사무실의 마니또

In the office's secret gift game, Yerin draws the name of the strictest manager in the company.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • 연말 · end of the year
  • 마니또 · secret friend (a secret gift-giving game)
  • 뽑다 · to draw, to pick
  • 관찰하다 · to observe
  • 퇴근길 · the way home from work
  • 포장마차 · street food stall
  • 붕어빵 · fish-shaped pastry with sweet red bean filling
  • 귤 · tangerine
  • 손난로 · hand warmer
  • 반듯하다 · to be neat, straight
  • 공개하다 · to reveal
  • 주머니 · pocket

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

예린 씨의 회사는 게임을 해요. 모두 종이에 자기 이름을 쓰고, 상자에서 다른 사람의 이름을 하나씩 그리고 일주일 동안 그 사람에게 몰래 작은 선물을 줘요. 예린 씨가 이름은 정 과장님이었어요. 회사에서 제일 무서운 분이에요.

정 과장님은 말이 거의 없고 잘 웃지 않으세요. ‘과장님은 뭘 좋아하실까?’ 예린 씨는 과장님을 몰래 시작했어요. 과장님은 점심을 항상 혼자 드셨어요. 그리고 회사 앞 사셨어요.

월요일에 예린 씨는 과장님 책상 위에 따뜻한 세 개를 놓았어요. 화요일에는 수요일에는 놓았어요. 과장님은 선물을 보시고 아무 말도 안 하셨어요. 하지만 예린 씨는 봤어요. 과장님이 드시면서 조금 웃으셨어요.

그런데 예린 씨의 책상에도 매일 아침 선물이 있었어요. 예린 씨가 좋아하는 딸기 우유, 귀여운 고양이 스티커, 그리고 손으로 쓴 카드였어요. “일이 힘들면 좀 쉬세요.” 카드의 글씨가 아주

금요일 오후, 드디어 시간이었어요. 예린 씨가 정 과장님 앞에 섰어요. “과장님, 제가 과장님의 과장님이 처음으로 크게 웃으셨어요. 그리고 고양이 스티커를 하나 꺼내셨어요. “사실 저도 예린 씨의 고마웠어요.”

Comprehension check

0/4 answered

1. Whose name did Yerin draw?

2. How did Yerin find out what the manager liked?

3. What did Yerin give on Wednesday?

4. Who had been leaving gifts on Yerin's desk?