Short story
여섯 시의 눈치 게임
Nobody on the team wants to be the first to go home, until a new intern does something nobody expects.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (12)
- 퇴근 · leaving work for the day
- 팀장님 · team leader (polite)
- 자리 · seat, desk
- 눈치 · sensing what others expect; reading the room
- 화면 · screen
- 인턴 · intern
- 먼저 들어가 보다 · to head home first (the polite set phrase when you leave work before others)
- 뵙다 · to see, to meet (humble form)
- 숨을 쉬다 · to breathe
- 바둑을 두다 · to play baduk (the board game Go)
- 규칙 · rule
- 똑똑하다 · to be smart
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
우리 팀의 시간은 여섯 시예요. 하지만 여섯 시에 집에 가는 사람은 아무도 없어요. 모두 최 봐요. 아직 계시니까 아무도 일어나지 않아요. 이건 매일 하는 게임’이에요.
매일 컴퓨터 보고 계세요. 아주 바쁘신 것 같아요. 그래서 우리도 계속 키보드를 쳐요. 사실 저는 인터넷 뉴스를 읽고 있어요. 옆자리의 지민 씨는 쇼핑을 하고 있어요.
월요일에 은우 씨가 처음 왔어요. 여섯 시가 됐을 때 은우 씨가 가방을 들고 일어났어요. 그리고 큰 소리로 말했어요. “먼저 내일 사무실이 조용해졌어요. 모두 않고 봤어요.
천천히 일어나셨어요. “고마워요, 은우 씨.” 우리는 깜짝 놀랐어요. 웃으시면서 말씀하셨어요. “사실 저는 매일 여섯 시에 집에 가고 싶었어요. 그런데 여러분이 계속 일해서 저도 못 갔어요. 그래서 매일 컴퓨터로
그날 우리 팀은 모두 여섯 시 오 분에 회사를 나갔어요. 다음 날 아침 회의에서 새로운 만드셨어요. “앞으로 여섯 시에는 제가 제일 먼저 나가겠습니다.” 그 후로 게임은 끝났어요. 우리 팀에서 제일 사람은
Comprehension check
0/4 answered
1. Why does nobody go home at six?
2. What is the narrator really doing after six?
3. What had the team leader been doing every evening?
4. What new rule did the team leader make?