Short story
월말 평가
A day in the life of a K-pop trainee, on the day of the monthly evaluation that decides who stays.
Tap a dotted word for its meaning.
Words to know (12)
- 연습생 · trainee (at a K-pop agency)
- 숙소 · dormitory, shared lodging
- 평가 · evaluation, assessment
- 안무 · choreography
- 파스 · pain-relief patch
- 심사위원 · judge, member of the panel
- 후렴 · chorus (of a song)
- 지지직 · crackle (of a speaker or radio)
- 뚝 · suddenly (stopping), with a snap
- 박자 · beat, rhythm
- 숨을 고르다 · to catch your breath
- -(으)ㄴ 채로 · while still (holding, wearing), as it is
Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.
다연의 하루는 아침 여섯 시 반에 시작된다. 같은 방을 쓰는 세 명이 동시에 알람을 끄고, 아무 말 없이 세수를 한다. 아침밥은 삶은 달걀 두 개와 바나나 하나다. 다연은 열아홉 살이고, 이 회사에서 생활을 한 지 벌써 사 년이 되었다. 같이 들어온 친구들은 대부분 그만두거나 다른 회사로 갔다.
오늘은 한 달에 한 번 있는 월말 날이다. 결과에 따라 데뷔 팀에 남을 수도 있고, 생활이 끝날 수도 있다. 다연은 연습실 거울 앞에서 마지막으로 맞춰 본다. 발목에는 두 장 붙어 있다. 지난주에 연습하다가 다쳤지만 선생님들에게는 말하지 않았다. 아프다고 하면 빠지게 될까 봐 무서웠다.
오후 두 시, 평가실 앞에 긴장한 얼굴로 줄을 서 있다. 자리에는 대표님과 트레이너들이 앉아 있다. 드디어 다연의 차례다. 음악이 시작되고, 첫 번째 완벽하다. 그런데 갑자기 스피커에서 소리가 나고 음악이 끊긴다. 평가실이 조용해진다.
직원이 당황해서 컴퓨터 쪽으로 뛰어간다. 다른 연습생들은 다연이 멈출 거라고 생각한다. 하지만 다연은 멈추지 않는다. 사 년 동안 수천 번 들은 노래라서 몸에 다 들어 있다. 다연은 작은 소리로 하나, 둘, 셋, 넷 세면서 계속 춤을 춘다. 그리고 두 번째 음악 없이 노래까지 부른다. 숨이 차고 발목이 아프지만 끝까지 웃는다.
마지막 동작이 끝나자 평가실이 한동안 조용하다. 대표님이 안경을 벗고 묻는다. “음악이 끊겼는데 왜 안 멈췄어요?” 다연은 숨을 대답한다. “무대에서는 음악이 끊겨도 공연이 끝나지 않으니까요.” 대표님은 아무 말 없이 종이에 뭔가를 적는다. 결과는 다음 주에 나온다고 한다.
밤 열한 시, 연습이 끝나고 다연은 룸메이트들과 편의점 앞 의자에 앉는다. 다이어트 중이라서 컵라면 하나를 셋이 나눠 먹는다. 발목에 얼음을 대고 있는데, 휴대폰에 매니저의 문자가 온다. “다연 씨, 내일 아침 아홉 시에 대표님 방으로 오세요.” 셋은 컵라면을 든 서로 얼굴만 바라본다.
Comprehension check
0/4 answered
1. Why didn't Dayeon tell the teachers about her ankle?
2. What went wrong during her evaluation?
3. How was she able to keep going?
4. What does the manager's text message ask her to do?