Deep End
← Mastery stories

Short story

지하 주차장의 가수

A post on an apartment community board asks who is singing in the underground car park every midnight, and the comments take over.

Tap a dotted word for its meaning.

Words to know (12)
  • 음 이탈 · voice cracking, going off key
  • 후렴 · chorus, refrain
  • 신고각 · definitely one to report (slang)
  • 간절하다 · heartfelt, desperate
  • 특정하다 · to identify, to pin down
  • 킹받다 · to be really annoyed (slang)
  • 실화냐 · is this for real? (slang)
  • 철회하다 · to withdraw (a complaint)
  • 복식 호흡 · breathing from the diaphragm
  • 내돈내산 · bought with my own money (slang)
  • 개잘만들다 · made really well (slang, with an intensifying prefix)
  • 현수막 · banner

Select any text to highlight it, or a word to translate it or save it to your flashcards.

[버들마을 아파트 주민 게시판] 제목: 지하 주차장에서 밤마다 누가 노래 불러요;; 작성자: 1203호불면증. 이사 온 지 두 달 됐는데요, 밤 열두 시만 되면 지하 이 층 주차장에서 트로트가 들려요. 처음엔 누가 차에서 라디오 켜 놓은 줄 알았는데 라이브임. 그것도 겁나 잘 부름. 근데 문제는 매일 같은 노래, 같은 소절에서 음 오늘로 사십구 일째. 저만 들리나요? 무서운 건지 웃긴 건지 모르겠음.

[703호고양이집사] 헐 저만 들리는 거 아니었구나 ㅋㅋㅋ 저는 귀신인 줄 알고 부동산 앱까지 깔았었음. [102동헬스왕] 음 구간 어딘지 앎. 두 번째 고음임 ㅋㅋㅋ 들을 때마다 내 목이 아픔. [관리사무소아님] 밤 열두 시 소음은 관리 규약 위반 아닌가요? 이거 [1203호불면증] ㄴ 신고는 좀… 노래가 너무 신고를 못 하겠음 ㅠㅠ

[802호탐정] 오늘 제 차 블랙박스 돌려 봄. 범인 근데 말 못 하겠음. 이건 공개하면 안 될 것 같음 ㄷㄷ [703호고양이집사] ㄴ 아니 여기서 끊는다고요? [102동헬스왕] ㄴ 탐정님 이러다 궁금해서 다들 잠 못 잠. 책임지셈 [1203호불면증] ㄴ 저는 원래 못 자요 ㅋㅋㅋ 그래서 더 궁금함

[관리사무소아님] 혹시 503호 아님? 그 집 아저씨 회식 끝나고 들어올 때마다 흥얼거리던데. [503호] ㄴ 저 여기 있는데요… 저 음치임. 억울함 ㅠㅠ [703호고양이집사] ㄴ 503호님 등판 ㅋㅋㅋ 죄송합니다 [102동헬스왕] 근데 생각해 보니까 노래 끝나면 항상 손전등 불빛이 주차장을 한 바퀴 돌던데. 다들 그거 못 봄? [802호탐정] ㄴ 거의 다 왔음. 힌트는 여기까지 [1203호불면증] ㄴ 아 설마… 그분은 아니겠지… 맨날 저한테 택배 챙겨 주시는 분인데

[경비원 김덕수] 주민 여러분, 죄송합니다. 노래를 부른 사람은 접니다. 다음 달에 구민 노래자랑 예선이 있어서, 주민분들 차가 다 들어온 뒤에 아무도 없는 지하에서 연습을 했습니다. 소리가 그렇게 울리는 줄 몰랐습니다. 젊어서는 가수가 되고 싶었는데 먹고사느라 접었습니다. 작년에 세상을 떠난 아내가 꼭 한 번 나가 보라고 해서, 이 나이에 용기를 냈습니다. 시끄러우셨다면 오늘부터 그만두겠습니다. 정말 죄송합니다.

[703호고양이집사] 헐 경비 아저씨였어요?? [802호탐정] ㄴ 그래서 공개를 못 했던 거임… [관리사무소아님] 신고 그리고 고백하자면 저 사실 아저씨 팬임 [102동헬스왕] 아저씨 두 번째 고음, 그거 호흡 문제임. 제가 헬스 트레이너라 호흡 알려 드릴 수 있음. 내일 저녁 놀이터 ㄱㄱ [1203호불면증] 그만두시면 안 돼요 진짜로. 저 요즘 아저씨 노래 들으면서 잠들었음 ㅠㅠ

[703호고양이집사] 단톡방 팜. 방 이름: 경비 아저씨 예선 통과 대작전. 응원 만들 사람? [802호탐정] ㄴ 저 디자이너임. ㅇㅋ 만듦 [관리사무소아님] ㄴ 관리비에서 내자고 하면 안 되겠죠? ㅋㅋ [102동헬스왕] ㄴ ㄴㄴ 그건 진짜 [1203호불면증] 저는 응원 구호 담당 할게요. 구호는 아저씨 고음 가즈아!

[후기] 아저씨 예선 통과했습니다!!!! 작성자: 1203호불면증. 어제 구민회관 다녀옴. 우리 아파트 주민 서른 명 출동함 ㅋㅋㅋ 두 번째 고음… 완벽하게 올라감. 헬스왕님 호흡 수업 효과 실화임. 심사위원 표정 봤어야 함. 아저씨가 무대 끝나고 우리 쪽 보면서 꾸벅 인사하셨는데, 거기서 다들 눈물 터짐. 저도 울었음. 불면증인데 그날은 집에 오자마자 기절하듯 잠듦 ㅋㅋㅋ 탐정님 작품인데 본선은 다음 달!!!

[경비원 김덕수] 모두 주민 여러분 덕분입니다. 관리소장님께서 본선 연습은 이제 지하 말고 놀이터에서 하라고 허락해 주셨습니다. 낮에만 하겠습니다. 본선 날에는 아내 사진을 주머니에 넣고 가겠습니다. [802호탐정] ㄴ 그럼 이제 밤에는 뭐 들으면서 자죠… [1203호불면증] ㄴ 그러니까요. 아저씨, 밤에 한 곡만 해 주시면 안 돼요? 이번엔 아무도 신고 안 함 ㅋㅋㅋ [관리사무소아님] ㄴ 신고는 제가 할게요. 앙코르 신청으로.

Comprehension check

0/4 answered

1. What is strange about the midnight singing, according to the first post?

2. Why did the commenter who checked his dashcam refuse to name the singer?

3. Why was the security guard singing in the car park?

4. What does the commenter who first wanted to report the noise say at the end?